2014-05-29

无司令官的“与监管之战”指挥部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因"官阀(官僚+黑手党)"争议,国务调整室"监管改革司令塔"——国务调整室监管调整室长的公开招聘将进入第三轮。随着公职人员伦理规定趋严,寻找合适人选的工作也很可能长期化。

国务调整室29日表示,第三次监管调整室长公开招聘自当日起至下月11日进行。监管调整室长自今年1月起已空缺5个月。

国务调整室今年初决定通过开放型公开招聘选拔监管调整室长,也为外部人士打开了通道。其意在不论官民,寻找推进监管改革的最佳人选。

然而,被列为优先考虑的民间专家或不愿报名,或在审核过程中落马,国务调整室在首轮公开招聘中未能找到合适人选。一位进入三人最终候选名单的民间人士在听取公职人员伦理规定说明后,也表示中途放弃。政府一位相关人士解释称:"一旦出任监管调整室长,不仅本人及配偶须公开财产,还要进行股票空白信托,离任后还会受到再就业限制","被视为'第一顺位候选'的企业界出身人士只能望而却步"。

据此,国务调整室在第二轮公开招聘中也曾考虑选用退职官僚,但据传因上月16日发生的"世越号"沉船事故而将审查结果作废。这是考虑到在"官阀"争议之中,可能出现"徒有其表的开放型公开招聘"的批评。

官场认为,监管调整室长的空缺还将持续一段时间。原则上官僚出身者只能被排除在人选之外,加之就业限制等公职人员伦理法预计将进一步强化,寻找外部人士也不容易。政府相关人士表示:"现在想请民间合适人选,大多数人考虑之后就放弃了","若规定再趋严,寻觅合适人选预计会更加艰难"。

阅读韩文原文