2014-05-29

[海运公司过失时无支付保险金义务]追回俞炳彦财产也不易……或将投入至少1000亿韩元血汗税金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据估算,世越号惨案的善后处理至少需要6000亿韩元,由此对是否将动用国民血汗税款的担忧不断加大。世越号善后费用规模接近用于应对意外灾害的国家预算——灾害对策预备费1.2万亿韩元的一半。

然而,引发此次事件的清海镇海运实际上已破产,被指为实际所有人的原世模集团会长俞炳彦的隐匿财产也不易追回。加之韩国大法院还作出判决,认定若海运公司的过失成立,保险金可能不予支付。也就是说,重大惨案的损失由不相干一方承担的可能性正在加大。

◇若为海运公司过错则无需支付保险金=韩国大法院于29日作出的判决对世越号事件亦有重大启示。韩国大法院第二部在国家起诉韩国海运组合的诉讼中判决,若客船在未充分具备安全航行能力即"适航性"的状态下发生事故,保险公司无须赔偿该损失。

巧合的是,世越号船东清海镇海运在海运组合和一般保险公司投保了旅客共济保险,并就船体、船员、船舶打捞和油污染投保。对船舶进行改造并超载货物的世越号,可能构成拒付保险金的事由。尤其是,若海运组合或一般保险公司投保的再保险公司以清海镇海运的过失为由拒付保险金,海运组合等也无法支付保险金。

因此有主张认为,今后应通过修法,像美国等海外那样设定连带责任。有观点指出,不仅要追究海运公司责任,也应追究检查安全的船级社等的责任,使双方平时相互监督。

◇向逃避责任、隐匿财产的俞炳彦索赔渺茫=检方推算,救援和打捞需2000亿~3000亿韩元,货物赔偿需1000亿~2000亿韩元,死亡及失踪者补偿约需1400亿韩元等,至少需要6000亿韩元。但清海镇海运资产仅60亿韩元,司法当局认为须从俞前会长一家追回费用。仁川地方法院已受理仁川地方检察厅提出的起诉前追征保全命令申请,以扣住俞前会长一家2400亿韩元的实名财产。

今后检方须证明俞前会长对此次事故负有直接责任,并且是借名财产的实际所有人。检方认定,俞前会长默许世越号加建和超载,提供了沉没的直接原因。不过检方的认定主要依赖相关人员的陈述,法院是否会全部采信尚属未知。此外,相较加建,超载属更直接的原因,但检方未能从相关人员处取得决定性陈述。即便检方主张全部被采信,问题依然存在,因为俞前会长的大量财产已转入他人名下。

基督教福音浸礼会在世越号事件发生后,就俞炳彦一家的24处不动产设定了270亿韩元的抵押权。此后韩国国税厅于5月查封了这些财产,但先行设定抵押权的基督教福音浸礼会权利在先。此外,金融机构对清海镇海运关联公司持有的担保权也优先于韩国国税厅等。法律界提出可通过撤销欺诈行为诉讼(债务人为逃避债权人对财产的强制执行而以他人名义隐匿财产)予以扭转。不过须对每一项抵押权分别提起诉讼,最长可能耗时数年。

◇受害者能否及时获得补偿=在费用庞大却无责任主体的情况下,对受害者的补偿能否及时到位引发疑问。事故初期已有批评指出,政府未集中投入预算导致救援延迟。人们也日益认识到,不仅是本次善后,对今后可能发生的重大惨案也需要明确的补偿体制。

政府表示将先行补偿受害者,再向清海镇海运等追偿,但具体内容尚未确定。生计安全资金等14亿韩元的支付只是短期对策。长达10年以上的精神损害更不必说,连在漫长救援过程中保障生计的带薪休假对策也不明确。此外,灾害恢复费用中相当部分为打捞费用或货物损失,而政府此前并无补偿至此的先例。

阅读韩文原文