2014-05-29

[航运公司过失时无赔付义务]条款粗糙含糊……赔付能力存疑……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世越号惨案受害者赔偿过程中,韩国海运组合的共济事业未能发挥应有作用。条款粗疏,无法估算赔付明细,也难以确认其是否有能力正常支付保险金。与保险类似、但作为金融产品却未受监管部门规制的海运组合共济事业的种种乱象,借世越号惨案浮出水面。

搭乘世越号的旅客自动加入海运组合的旅客共济保险,原则上每人最高可获3.5亿韩元赔付。

然而,由于海运组合条款粗疏或含糊,遇难者家属和生还者连通过旅客共济可获得的慰问金、丧葬费等具体明细都难以掌握。因为与旅客共济签约的是清海镇海运,法律上海运组合也没有义务向旅客告知赔付事由和范围。

保险金核定程序也可能对旅客不利。保险公司的客户可以委托不站在保险公司立场的独立理赔师。但共济没有这样的规定。

虽然是用旅客支付的运费由海运公司投保共济,但清海镇海运未能履行合同主体角色,使旅客的赔偿讨论也失去分量。尤其海运组合共济条款中有免责规定,即若清海镇海运过失明显,可不予赔付,因此须打官司。保险使用者协会代表金美淑强调需要修改条款,她表示:“如果缴纳了保费的旅客拿不到急需的费用,保险金只是画中之饼。”

政府对海运组合共济一贯采取各自为政的行政态度。共济产品被称为类保险,却不适用保险业法,处于金融监管部门监督权之外。韩国金融委员会相关人士明确表示:“海运组合由韩国海洋水产部主管,我们只讨论民营保险公司的赔付。”

然而海洋水产部却把海运组合共济当作附带业务之一。海洋水产部相关人士答复称:“我们不对海运组合共济进行常态监督,它依据海运组合法运营。”但海运组合法及施行规则中与共济有关的内容,仅规定了共济加入资格及合同签订程序等应写入共济规定。相比民营保险公司受保险业法、施行规则以及韩国金融监督院监督细则和行政指导的规制,差距很大。考虑到即便是这样的民营保险公司,在金融产品中消费者投诉也最多,可见共济产品存在更多问题。对此,连海洋水产部的高层人士也指出:“海洋水产部平时应通过指导监督查看海运组合是否妥善运营共济事业,如果力不从心,就应交给金融监管部门。”

因此,预计遇难者家属将不与海运组合或清海镇海运交涉,而直接选择起诉国家索赔。大韩律师协会相关人士表示:“与向清海镇海运或海运组合索赔相比,向国家索赔对受害者更有利。”

阅读韩文原文