2014-05-29

产业部要求罢免涉腐产业部退休官员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部要求解除一名出身“产业部官僚+黑帮”式旧官僚网络的相关协会高管的职务,该高管存在不当使用法人卡等经营散漫行为。在世越号惨案引发旧官僚任职争议扩大之际,对产业部出身的公共机构及协会职员的监督是否会加强备受关注。

产业部29日表示,已对承担燃气安全业务的63家民间检查机构实施审计,并计划要求对违反法规的7家机构处以最长60天的停业。

审计结果显示,曾任产业部一级高职、后就任韩国HVAC产业协会副会长的H某,曾用法人卡出入娱乐场所,还在海外出差时购买个人物品。此外,他不使用专车而使用本人车辆,为按月领取固定金额,还新制定了与车辆相关的方针。产业部已要求协会会长解除H某的职务。

在民间协会本职业务安全检查方面也处处暴露漏洞。有检查员超出一天可处理的数量进行检查,还查出多起未对全部检查项目进行查验的案例。

产业部审计负责官权相浩说明:“将开展监察活动,以确保与国民安全相关的民间委托业务正常履行。”

阅读韩文原文