2014-05-29

金淇春出席世越号国政调查一事重回原点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秘书室长金淇春出席国政调查……重回原点

新世界党29日突然宣布,推翻朝野此前就国政调查计划书达成的、将青瓦台秘书室列入世越号国政调查机关报告对象的暫定协议事项,宣布其无效。由此,世越号国政调查因证人采纳问题,连国政调查计划书都未能达成协议,再度陷入僵局。

朝野当日凌晨通过国政调查特委干事间的协商,就在国政调查中听取青瓦台秘书室和National Intelligence Service机关报告一事达成共识。特别是围绕国政调查计划书中朝野的重要争点——是否将秘书室长金淇春列为证人,双方达成折中:计划书中不明示金秘书室长,而采用“机关(青瓦台秘书室)之长作机关报告”的表述方式,最终协议近在眼前。

然而,新世界党国政调查特委干事赵源震以新政治民主联合将朝野协议事项向媒体公开为由宣布无效,朝野只能重新从原点开始协商。

对此,新政治民主联合国政调查特委干事金贤美当日上午会见记者时表示:“上午10点15分新世界党赵源震干事打来电话,说不再进行协商”,“并通知说,因(新政治联合)就朝野协议事项举行了简报,迄今为止的协议事项全部无效。”

她接着批评称:“赵议员说因为(新政治联合)举行了简报所以不再协商,但从未说过不得就会谈进展情况进行简报”,“令人担忧的是新世界党在这种情况下究竟如何判断什么重要、什么不那么重要。”

朝野决定通过国政调查特委干事间渠道重启协商,但青瓦台和国家情报院机关报告是否公开、以及KBS、MBC是否列入机关报告对象等问题仍待解决,预计达成协议将相当艰难。

阅读韩文原文