2014-05-29

朴:“郑应就现代重工股份白纸信托问题表明立场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合首尔市长候选人朴元淳一方30日在地方选举提前投票开始前,对新国家党候选人郑梦准展开攻势。

朴元淳竞选团发言人陈声珺29日要求:“郑候选人必须在提前投票开始前,就现代重工业股票空白信托问题明确表态。”陈发言人指出,郑候选人此前就本人所持现代重工业股票的空白信托问题一直只表示将依法定程序办理,但这是把本应由自己决定的问题推给第三方。

股票空白信托是指公职人员必须处置与本人职务相关的股票或委托给代理人的制度。作为现代重工业大股东的郑候选人,截至去年年末所持股票评估总额达1万9719亿韩元。若郑候选人当选首尔市长后,安全行政部股票空白信托审查委员会经审议认定现代重工业股票与市长职务相关,郑候选人就必须出售该股票或向金融机构进行空白信托。

股票空白信托问题也是在新国家党首尔市长党内初选中与郑候选人竞争的金滉植候选人一方曾提出的问题。对此,郑候选人一方的立场是现代重工业股票与首尔市长职务无关,将依法定程序办理。其依据是以造船业务为主的现代重工业的事业结构与首尔市长的职务无关,且子公司不属于空白信托审查对象。

陈发言人接着要求郑候选人说明其首尔市开发承诺所需50万亿韩元财源的筹措方案,并批评这是“典型的虚假承诺”。陈发言人指出:“郑候选人抛出无数70年代式的土建开发承诺,却完全拿不出支撑这些承诺的财源方案”,“第18届国会议员选举中郑候选人提出的铜雀新城承诺,也因散布虚假事实而受到处罚。”

对于郑候选人一方提出的朴候选人夫人出国说等内容,陈发言人也加大攻势称:“应追究进行毫无根据的黑色宣传的竞选团相关人士的责任。”他要求:“由于昨天部分媒体的报道表明郑候选人一方的主张毫无根据,郑候选人应郑重道歉。”

另一方面,朴候选人计划在地方选举提前投票开始日30日,为宣传提前投票制而与夫人一同亲自参加提前投票。

阅读韩文原文