2014-05-28

[农业·农村革新 政府3.0] 食品也进入大数据时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着通过日常饮食管理预防疾病的人大幅增加,对食品营养功能性信息的需求也在上升。

农村振兴厅计划扩大提供政府3.0国家层面可信赖的"韩国型食品营养信息",以便将营养功能性信息用于国民健康营养评价、学校等集体供餐、营养管理等。

为此,农村振兴厅着手构建"国家标准食品成分大数据"并积极提供信息。

食品成分数据库是选定代表性食品、确保食品样本,并经样品处理和营养成分分析后按食品收录营养成分的国家标准数据库(DB)。

农村振兴厅于1970年首次编制食品成分表。此前每5年修订一次的食品成分表,现已开始反映需求方要求、扩充营养信息的工作。1970年当时收录食品为476种、数据为8092件,而2011年收录食品达2757种、数据达6万654件,大幅增加。预计到2016年食品数将达3000余种,数据达1万余件。

农村振兴厅通过农食品综合信息系统向公众公开食品成分表。随着国民收入增加、消费者对健康关注度提高,访问量激增。今年以来月均9万人查询食品成分分析表,较2012年月均4万余人、2013年月均6万余人大幅增加。

食品成分表的应用方式也在迅速扩大。此前食品成分表主要用于国民健康营养评价、学校供餐、医院患者餐、临床流行病学研究等,近来其应用范围扩展到学习资料、游戏、营养管理程序开发等。

国内知名游戏企业N公司利用农村振兴厅的"国家标准食品成分大数据"开发游戏,2010年至2013年销售游戏机17万台,实现销售额45亿韩元。农村振兴厅自2006年至今实施了约80件技术转让,创造了100个以上的就业岗位。

在出口葡萄、马铃薯、彩椒等农产品时标示成分,也使用农村振兴厅的食品成分表。由此,食品成分表实际上正发挥着国内最大食品营养成分信息枢纽的作用。

据了解,其他政府部门也将食品成分表用作政策制定的基础资料。

代表性的有:教育部用于学校供餐营养管理的"教育行政信息系统",国防部和韩国法务部用于国家人力集体供餐计划制定,疾病管理本部用于国民健康营养调查及基因组流行病学调查等。

农村振兴厅除食品一般营养成分外,还开发了叶酸、维生素D、维生素K等的新分析方法,并构建了花青素、木脂素等功能性成分数据库,目前正在构建谷维素、类黄酮成分DB。还利用基础营养成分DB,反映儿童、成人、老人主要常吃食品的单次摄取量,开发了图像化的营养信息资料,便于消费者简单易懂地利用营养信息。

此外,为随时随地便捷使用营养信息,还开发并公开了4款营养教育用智能手机应用程序(萝莉的健康餐桌、食品阿凡达、与宝宝对话(孕产妇用)、每天每天健康游戏)。

国立农业科学院功能性食品科研究员崔容民表示:"食品成分数据是各国国民健康管理、食品供需计划的重要资料","计划到2015年扩大构建综合信息系统,使各部门能够共享资料而使用统一的食品代码,或让消费者一次访问即可获得所需食品营养信息。"

阅读韩文原文