2014-05-28

美国股债双强的原因:经济指标摇摆不定,投资者各取所需下注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来美国股价与债券价格出现意料之外的同步走强,其背景引发关注。今年年初专家曾预计,在美国经济复苏以及联邦储备制度(美联储)缩减量化宽松(Tapering)的影响下,市场资金将从债券大举转向股票的“大轮动”将加速。

27日(当地时间)美国纽约股市中,标准普尔(S&P)500指数连续两个交易日创历史新高,连续四天上涨。原因是当天公布的制造业、服务业、消费者信心、住房等美国经济指标齐齐向好。但美国10年期国债收益率也从上一交易日的2.53%降至2.51%,下降0.02个百分点。

股票与债券价格走势相反的常识被打破。当然,当天国债价格上涨的重要因素是月末组合调整带来的买盘流入。但考虑到10年期国债收益率已从今年1月的3.0%左右降至5月的2.5%上下水平,也难以仅归结为一次性因素。

更何况市场资金正如潮水般涌向债券而非股票。据投资银行杰弗瑞数据,今年以来流入债券基金的资金为855.2亿美元,几乎是流入股票基金资金459.8亿美元的两倍。债券基金收益率也达10.6%,为1995年以来20年间最高。

资产市场呈现混乱走势,归根结底源于美国经济复苏力度温和。在市场释放天文数字般资金的情况下,经济指标好坏交替,市场只按有利于自身的方向解读,因而分别投资于股票和债券。

以4月指标为例,就业和房地产景气改善,而零售销售未达预期。反映制造业景气的耐用品订单较上月激增39.3%,为2012年12月以来最大增幅。但剔除国防部门的资本品订单反而减少1.2%,要断言进入全面复苏为时尚早。

亚特兰大联邦储备银行行长丹尼斯·洛克哈特26日表示:“通缩风险正在减少,但难以确信通胀已接近美联储2%的目标。”他并解释称:“今年增长率将达到3%,但难以期待就业急剧增加。”

尽管经济复苏力度不足的评价成为主流,但对市场资金过剩将推动股债同步走强的预期反而更强。瑞银金融服务公司董事阿特·卡辛表示:“若S&P500指数突破1910至1930点区间的小幅阻力线,将延续历史最高涨势。”

尤其押注债券价格进一步上涨的投资者正在增加。理由是未来数年工资上涨滞后、通胀率放缓以及缩减量化宽松后增长停滞,将使美联储不得不推迟基准利率正常化的时点。据彭博调查,市场对明年和2016年基准利率的平均预期值仅为0.63%和1.64%。这低于今年3月联邦公开市场委员会(FOMC)委员平均预期值所构成的点阵图(dot plot)中显示的1%和2.25%。

巴克莱经济学家迈克尔·加彭分析称:“(决策权重大的)美联储主席珍妮特·耶伦近来多次强调就业和房地产市场未达预期”,“耶伦的利率预期将低于点阵图中值。”

阅读韩文原文