2014-05-28

玻璃幕墙办公室务必安装遮阳设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年5月起,制冷能耗较高的办公室等建筑必须安装遮阳板或百叶窗等日照调节装置。韩国国土交通部28日公布了包含上述内容的《绿色建筑物建设支援法》。相关措施强制适用的建筑物规模、种类等细则将在9月前制定,并纳入施行令等。

修订后的法律规定,外墙等大量使用玻璃的办公室(业务用建筑物)等一定规模以上的建筑物,自明年5月起须安装遮阳板、百叶窗或阻隔阳光透射的日照调节装置。此外,一定规模以上的建筑物为提高能源性能,必须安装保温材料、防潮层和智能计量器(BEMS)等建筑设备。

智能计量器是在建筑内照明、冷暖设备、插座等能源使用设备上安装传感器和计量装置,并通过通信网络连接,实时监控使用量,寻找最优节能方案并自动控制的系统。

与此同时,国土部为推动提升既有建筑能源性能的“绿色改造”,规定政府将以近零利率提供项目资金贷款,地方自治团体可设立基金。据此,计划优先设立审核项目计划并提供技术支援的绿色改造创造中心,并将原由民间资格运营的“建筑物能源评价师”转为由政府负责考试和证书发放的国家资格。国土部相关人士表示:“若建筑物能源性能提升,建筑使用者将能在不必担心能源费用的情况下,在更为舒适的居住环境中生活。”

阅读韩文原文