2014-05-28

[Seoul Economic Daily地标市场]蕴含传统韵味的现代生活型韩屋,建筑成本比普通韩屋低30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

较传统韩屋节省30%建筑费的恩平韩屋村示范韩屋外观。 /图片提供=SH公社 “恩平韩屋村”是首尔市下属SH公社在恩平新城打造未来型都市生活韩屋的项目,位于首尔恩平区津宽洞恩平新城3-2地区内3万6766平方米用地上。与下月开始分售的邻近独栋住宅用地一样,隔着河那高中和延曙路相对。该项目坐落于高丽显宗所建津宽寺的入口处,划分为156块地块,包括只能建韩屋住宅的独栋型、可同时设置店铺等的邻里生活型,以及用于停车场等便利设施的公益设施用地。

这里与其他地区的韩屋村颇为不同,因为其理念是既保留传统韩屋的韵味,又具备现代住宅的便利,即所谓生活韩屋。

在SH公社于330平方米用地上建成的两层“ㄷ”字形韩屋样板房中,可以看到这种生活韩屋的蓝图。样板房建筑面积187平方米,厢房、庭院、酱缸台、菜园等传统韩屋特征渗透其中。

虽是传统韩屋,却也融入了现代生活所需的便利。地下设有可作影音室使用的多功能房,一层布置3间卧室及檐廊、客厅、厨房等,二层设有2间卧室。室内设置了壁柜、衣帽间等只有在公寓中才能看到的多样收纳空间,并引入双层门窗系统,以克服韩屋冬季寒冷的缺点。

但价格相对低于一般韩屋。传统韩屋的建筑费每3.3平方米远超1000万韩元,而样板房的建筑费为700万至724万韩元,低约300万韩元。在恩平韩屋村获得分售用地并建房的费用,以84平方米(下同,专用面积)计约为5亿4000万韩元,其中土地购置费3亿6000万韩元,建筑费1亿7000万韩元。考虑到邻近恩平新城84平方米公寓的买卖行情价约为4亿7000万韩元,建韩屋住宅要贵13%至14%。

目前公园、安保设施、垃圾自动回收设施等配套工程均已完工。为营造安全的居住区,共设置并运营18台闭路电视(CCTV)摄像头。发生紧急情况时,恩平区“u-城市综合管控中心”会立即感知,因此安保方面预计不会有大问题。

产生的垃圾通过韩屋村内设置的3处自动回收设施和专用输送管道处理,不会产生异味。SH公社社长李钟洙表示:“恩平韩屋村能为在楼宇森林中忙碌生活的现代人提供屋檐下的宁静。”他还说:“我们将向入住者提供韩屋建筑的基本平面和工序流程,并安排专职顾问常驻现场予以支持。”

阅读韩文原文