2014-05-27

SK携手全球化工企业沙特基础工业公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具滋荣(左)SK创新副会长与阿尔马迪沙特基础工业公司副会长在合资公司设立合同上签字后握手。 /照片提供=SK创新 SK创新的子公司SK综合化学携手沙特阿拉伯国营石油化学企业沙特基础工业公司(SABIC),进军高性能聚乙烯全球市场。这意味着崔泰源会长将SK化学业务舞台拓展至全球的梦想终获成果。

SK综合化学27日表示,已于26日在首尔喜来登华克山庄酒店与沙特基础工业公司签署合资公司设立合同(JVA),共同生产和销售SK高性能聚乙烯品牌“Nexlene”。

新设合资公司资本金为3400亿韩元,由SK与沙特基础工业公司各出资一半,预计今年内在新加坡设立。Nexlene生产技术由SK提供,全球营销和销售等方面则由沙特基础工业公司发挥主要作用。

Nexlene是SK在2010年底开发的高性能聚乙烯,用于汽车及鞋类内衬材料、电缆包覆、高附加值薄膜等。高性能聚乙烯比现有聚乙烯抗冲击性更强,加工也更便利。目前仅有美国陶氏化学和埃克森美孚等少数公司生产。

此次合作源于崔泰源SK会长2011年3月为资源经营访问中东时,会见沙特基础工业公司副会长穆罕默德·阿尔马迪,首次提议在高性能聚乙烯领域进行战略合作,历经两年多终于结出成果。SK方面解释称,当时阿尔马迪副会长是沙特王族,沙特基础工业公司已确立全球企业地位,并未感到战略合作的必要性,但崔会长表示“与沙特基础工业公司的合作将成为化学业务全球成长的重要转机”,为促成合作付出了大量努力。

根据此次合作,SK将把今年初竣工的年产23万吨规模的蔚山Nexlene工厂移交给合资公司,两家公司今后还计划在沙特阿拉伯追加建设Nexlene工厂。

SK综合化学社长车化烨表示:“以此次合作为契机,我们计划把现有化学产品群向Nexlene这样的高附加值化学产品群多元化,并进一步发展Nexlene技术,将其培育为两家公司的下一代成长动力。”

阅读韩文原文