2014-05-27

30多岁女性经济活动参与率创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年30多岁女性的经济活动参与率创历史新高。分析认为,这是低出生率带来的育儿负担减轻以及晚婚导致的所谓“黄金剩女”增加等因素综合作用的结果。

Statistics Korea27日表示,去年30多岁女性的经济活动参与率为57.0%,是自2000年开始统计以来的历史最高值。女性经济活动参与率在2000年为54.1%,此后呈上升趋势,2007年升至56.3%。受全球金融危机影响转为下降,后于2012年回升至56.0%,去年升至57.0%。

按月计算,上月为58.4%,创历史最高。较上月骤升1.2个百分点。30多岁女性经济活动持续增加的主要原因,可归结为低出生率带来的育儿负担减轻。韩国总和生育率从1983年的2.06人降至1984年的1.74人后,至去年的1.19人,已连续30年维持在1人区间。这也与具备学历和经济能力的女性增加、其结婚时间推迟的趋势不无关系。

但30多岁女性的经济活动参与率与30多岁男性相比仍明显偏低。去年30多岁男性的经济活动参与率为93.2%,比30多岁女性高36.2个百分点。

阅读韩文原文