2014-05-27

道奇捕手埃利斯庆祝贝克特时离奇脚踝受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶道奇队捕手A.J.埃利斯(33岁)在庆祝队友乔什·贝克特(34岁)投出无安打比赛时弄伤脚踝,被列入伤病名单(DL)。

道奇队27日(韩国时间)通过官方网站表示:"我们将埃利斯列入15天伤病名单,并将此前效力于三A的蒂姆·费德罗维奇纳入25人名单。"

埃利斯26日在替补席观看贝克特的无安打比赛后,在纪录达成瞬间冲向投手丘。

他高高跃起后落地,偏偏踩到了队友捕手德鲁·布特拉扔下的捕手面罩。

埃利斯表示:"踩到面罩的瞬间我就想'要受伤了',结果真的伤了右脚踝",并称"虽然不是大伤,但不能让无法立即出场的球员占着25人名单",接受了被列入伤病名单。

埃利斯4月6日曾因膝伤被列入伤病名单,接受关节镜手术后于5月15日复出。

以颇为荒唐的理由再次进入伤病名单的埃利斯,要到6月中旬才能出场比赛。

/数字媒体部

阅读韩文原文