2014-05-27

去年家庭月均酒类支出创历史新高……香烟呈减少趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年每户家庭月均酒类支出创历史最高,而香烟消费却呈下降趋势。

据Statistics Korea26日发布的《家庭动向调查》,去年每户月均酒类消费为10751韩元,为统计开始以来的最高水平;而香烟消费为17263韩元,是2003年(16653韩元)以来的最低水平。

每户月均酒类消费2003年为6359韩元,2004年为7002韩元,2009年为8356韩元,2010年为9021韩元,2011年为9400韩元,2012年为9779韩元,2013年为10751韩元,十年间逐年增长。

酒类业界人士补充说:“过去聚餐中大量饮酒的饮酒文化正逐渐减少,但在家中等场合轻松饮酒的情况增多,葡萄酒和进口啤酒等价格相对较高的酒类受到欢迎,这也对支出额增加产生了影响。”

按收入五等分来看,去年月均酒类消费支出为:第一等分7183韩元,第二等分10091韩元,第三等分11358韩元,第四等分11954韩元,第五等分13165韩元,呈现出收入越高支出越多的趋势。

酒类支出持续增加,而香烟支出却在减少。

每户月均烟草支出自2006年的22062韩元之后,2008年为20355韩元,2010年为18501韩元,2012年为18351韩元,持续减少,去年降至17000韩元区间。

从同比增减率看,除2010年小幅上升0.7%外,2007年(-4.5%)、2008年(-3.4%)、2009年(-9.8%)、2011年(-0.3%)、2012年(-0.5%)、2013年(-5.9%)均为负增长。

分析认为,随着人们对健康的关注度提高,社会上禁烟氛围扩散、吸烟场所减少等因素影响了香烟消费的下降。

/数字媒体部

阅读韩文原文