2014-05-26

警方宣布“对交通等五大安全违法行为专项整治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方将对交通、消防、建设等五大安全领域的各类腐败行为展开专项整治。

26日,Korean National Police Agency表示:“将在总部及各地方厅组建安全腐败调查工作组(TF),至9月3日为止对五大安全领域的官民勾结腐败行为开展专项整治。”

五大安全领域包括铁路、汽车、客货运等交通安全,消防设施、火灾检查等消防安全,体育、休闲、升降机等设施物安全,建筑、道路等建设安全,以及燃气、电力、核电等能源安全。

工作组将重点调查各领域安全检查及管理机构的运营失职、收受贿赂等与业界勾结的案例。当日Korean National Police Agency还表示,将新设由警务官担任团长的临时机构“国民安全革新推进团(安全团)”。

安全团由负责政策规划和现场检查的两个小组组成,计划综合处理与国民安全相关的事务。

此外,警方补充称,将通过隐藏身份使用设施以发现安全问题的所谓“神秘顾客”等方式,挖掘各现场安全管理的改进点并加以改善。

Korean National Police Agency计划将安全团先运营至今年8月,之后根据活动结果研究是否延长。

警察厅厅长李成汉当日在Korean National Police Agency举行的全国警察指挥部会议上表示:“希望全体警察积极参与安全革新的推进”,“为改善安全文化,也应与市民社会积极合作”。/

阅读韩文原文