2014-05-26

[CEO in 市场] KSCB社长白成贤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KSCB社长白成贤(图右)与VHP代表理事比拉·尤斯在签署MOU后合影。

“我们将把柬埔寨流通业务培育为新的增长动力。”

白成贤(41岁,见图)KSCB(065940)社长向柬埔寨流通业务发起进军。此举旨在将集中于合成树脂着色剂等化学领域的业务多元化,发掘新的增长动力。

为此,KSCB于20日在柬埔寨首都金边的一家酒店与当地流通企业VHP集团签署了“柬埔寨流通业务合作”谅解备忘录(MOU)。MOU签署仪式上,除白社长和VHP集团代表理事比拉·尤斯外,两家公司约100名员工出席。通过此次签署MOU,两家公司决定构建相互合作体系,以开拓柬埔寨流通市场。

签署MOU后接受记者采访的白社长表示:“KSCB将向VHP供应韩国食品饮料等商品,VHP销售后所产生的利润由双方分享,以此方式进军当地流通业务”,并说明“在稳定维持现有业务的同时,也将一并扩大流通业务规模”。

VHP在柬埔寨经营汽车(轮胎、发动机油、电池)、食品饮料、生活家电(净水器、智能马桶盖)、化妆品、医药品等5个事业部,在当地构建了强大的流通网络。KSCB计划向VHP的流通网络供应具备竞争力、有望受到柬埔寨民众欢迎的各类商品。为此,KSCB已与多家制造企业建立了商品采购合作关系。

VHP对KSCB也抱有很大期待,预计能够发掘在柬埔寨畅销的商品。记者在当地见到的VHP代表比拉表示:“通过与KSCB的业务合作,今后可以开展更为积极的营销”,“不仅将扩大在柬埔寨市场的占有率,还将积极进军邻国的流通市场”。

白社长对迈出新增长动力第一步的柬埔寨市场也格外重视。白社长透露:“除与VHP的单纯业务合作关系外,也在考虑通过直接投资成为持有持股的主要股东。”

KSCB决定将流通业务作为新增长动力,很大程度上受到去年加入公司的白社长的影响。白社长去年11月收购KSCB16.6%持股,成为最大股东。收购KSCB后,白社长在扩大规模和改善收益性方面表现出强烈意志,积极寻求新增长动力。白社长此前投资柬埔寨经济发展所需的社会间接资本,亲眼见证并关注当地流通市场的成长性。柬埔寨政府也认可白社长对本国经济重建的贡献,于21日向其颁授了国家重建金质勋章。

白社长强调:“在加入KSCB之前,我就与柬埔寨政府等保持着密切关系”,“VHP在柬埔寨市场拥有稳固的营销网络和具竞争力的产品线,因此我确信会取得成功”。

阅读韩文原文