2014-05-26

落入“官员黑手党”陷阱的安大熙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“前官礼遇”成为因世越号惨案而被列为改革对象的“官阀”最大积弊,国务总理候选人安大熙的处境开始动摇。此前对前官礼遇争议表示将在人事听证会上说明、一再推延的安大熙,26日称“对财产问题深感抱歉”,紧急展开损害控制。但外界批评日益高涨:身为将领导内阁的总理候选人却因官阀最大弊病受到打击,能否真正统领百万公务员?

当天安大熙在前往设有其办公室的政府首尔厅舍昌成洞别馆上班途中,面对记者提及其退任大法官后凭借前官礼遇获取高额收入的争议时表示:“对于财产问题我深感抱歉。”此前24日面对同样争议,他曾表示“下次再谈”,把解释推给听证会。

安大熙去年7月在首尔龙山开设律师事务所后,5个月内收入达16亿多韩元,使“前官礼遇”争议进一步升温。这一数额远超曾在法务法人Logos担任顾问两年、税后收入6亿7000万韩元并因此在听证会上饱受质疑的总理郑烘原。对于其在担任韩国国税厅税务调查监督委员会首任委员长期间,曾代理某企业针对税务署提起的法人税撤销诉讼的争议,安大熙强调:“我一直正直地生活。”他接着补充说:“我认为(这些争议)在听证会上能够得到充分说明。”

然而,即便在官场内部,对安大熙通过前官礼遇获取收入的批评也接连不断、不断扩散。中央部门一名局长级干部指出:“在担任高级公务员后转任下属机构领取1亿~2亿韩元年薪都成问题的情况下,曾任大法官的人士靠前官礼遇月入超过3亿韩元,那就不该再对公职抱有念想。”

阅读韩文原文