2014-05-26

朝野世越号国政调查未达成协议(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为查明“世越”号惨案真相的国会国政调查,从一开始就因证人确定问题而出现波折。朝野原定27日在国会全体会议上通过的国政调查计划书,能否获得通过也变得难以保证。

新世界党院内首席副代表金在原、新政治民主联合院内首席副代表金荣录,以及国政调查特别委员会朝野干事赵源震议员、金贤美议员26日在国会会面,讨论了实施国政调查的细节,但未能缩小在证人确定及期限等方面的意见分歧。

新政治民主联合要求在国政调查计划书中明确列入青瓦台秘书室长金淇春、宣传首席秘书李贞铉、前国家安保室长金章洙,以及前国家情报院院长南在俊、前安全行政部长官刘正福、前国土海洋部长官郑钟焕、KBS社长吉焕永、前KBS报道局长金时坤为证人。新世界党对此反驳称“这是前所未有的要求”,并主张这是应在国政调查特委正式召开后再讨论的问题。

金荣录院内首席副代表当天会面结束后立即召开记者恳谈会指出:“新世界党的主张是,一名证人名单都不讨论,先把国政调查开起来”,“如果不写入重要内容就通过国政调查计划书,很可能像过去民间人士非法监控、国情院介入大选疑案的国政调查那样无法正常进行。”

相反,金在原院内首席副代表反驳称:“如果在国政调查特委完成文件核查、机构汇报等程序后所有事项都已查明,就没有必要传唤证人”,“只有在经过这些程序后疑点仍未消除时才传唤证人才是正确的。”

朝野当天在会面中就国政调查实施期限也存在分歧。据悉,在野党主张国政调查应实施两个月。按此,国政调查将在7月底左右结束。对于新政治民主联合的这一要求,金在原院内首席副代表批评称:“看来是想在7·30补缺选举前夕把(国政调查)政治化利用。”

另一方面,此前被选为新世界党国政调查特委委员的金姬正、朴明载议员被替换为申宜真、李钟勋议员。此前新政治民主联合曾指出金议员接受船东协会资助进行海外考察,要求其辞去特委委员职务。

阅读韩文原文