2014-05-26

京畿华城出土百济鎏金铜冠帽与鎏金铜鞋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道华城乡南2地区文物发掘调查中出土的百济金铜冠帽/图片提供=文化财厅 4~5世纪百济鼎盛期金铜制品在京畿地区首次出土

揭示百济势力范围与政治关系的线索

京畿道华城出土了百济的金铜冠帽(见图)和金铜鞋。这是首件可证明以忠清地区为基础的百济在4~5世纪前后将势力扩展至京畿道、且华城为其据点的遗物,意义重大。

文化财厅26日表示:"在韩国文化遗产研究院实施的京畿道华城乡南2地区东西干线道路(H地点)文物发掘调查中,于木椁墓中发现了金铜冠帽、金铜鞋、金制耳饰、环头大刀等随葬遗物","这些遗物属于表明4~5世纪京畿道华城地区曾是百济地方重要据点的最高级威仪品,在京畿地区首次出土,意义重大。"

据悉,此次出土的金铜冠帽上刻有三叶草花纹,内含以白桦树皮制成的内冠,目前正在紧急保存处理中。此类形式的金铜冠帽与公州水村里、高兴吉头里、陕川玉田的出土品相似,被评价为推断金铜冠帽演变过程的重要资料。

另外,此处除木椁墓外还在发掘坟丘墓(先修建封土、再在其上建造埋葬设施的墓葬形式),这是京畿地区继金浦云阳洞之后第二次发现的坟丘墓,预计将成为查明其修建与扩散过程的重要学术资料。

韩国文化遗产研究院方面评价称:"期待通过对木椁墓的收尾调查和对坟丘墓的内部调查,提供可探明4~5世纪百济中央与地方势力间政治关系的新资料。"研究院计划于27日下午在华城发掘现场举行紧急学术咨询会议和现场说明会。

阅读韩文原文