2014-05-25

“对抗赛之王”李基相夺2亿韩元冠军奖金,现场“即兴求婚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李基相(左)25日在斯莱辛格比洞赛夺冠后,与未婚妻郭宝京手持奖杯,露出灿烂笑容。/照片提供=KPGA 尹瑟雅在斗山集团比洞赛夺冠后拍照留念。/照片提供=KLPGA

2009年出道首胜是克服突发尿路结石、凭斗志取得的冠军;相隔4年6个月的第二胜,则是献给未婚妻的结婚礼物。

李基相(28岁·花花公子高尔夫)登上“比洞王”宝座。25日在龙仁88CC西场举行的韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛迪桑特韩国斯莱辛格比洞赛锦标赛决赛中,李基相在剩余1洞的情况下以2洞之差击败崔俊宇(35岁)夺冠。2008年出道后,他次年取得首胜的赛事(东部火灾Promy杯群山CC锦标赛)也是比洞赛,因此赢得了“对决王”的昵称。当时那是赛季最后一场比赛,若不夺冠就将失去次年的参赛资格。赛前还因压力被查出尿路结石,甚至不得不前往医院急诊室,但在一度考虑退役的悬崖边,他最终实现了奇迹般的夺冠。

与按总杆数排定名次的比杆赛不同,比洞赛是1对1的64强淘汰赛,每场都是决赛。这是只有在一天36洞的强行军中也不动摇的钢铁体力与强大心理才能生存的舞台。比洞赛两胜是韩国国内男女职业高尔夫巡回赛史上首次。李基相本赛季也以奖金榜首位(2亿6300万韩元)领跑。

去年奖金榜排名第21位、从未进入奖金榜前十的李基相,被视为夺冠候选的人并不多。本次赛事仅限64人参加,其中包括裴相文、金亨成等“海外派”。但李基相以“26号种子的反叛”宣告了新星诞生。他在32强以1洞之差战胜洪淳相,16强以2洞之差击败金度勋,8强以1洞之差压倒金大贤。这3人都是该赛事历届冠军。屡屡制造冷门的李基相,在4强又以剩余2洞、3洞之差完美击败另一位掀起旋风的边珍载。在32强战胜裴相文而引发波澜的边珍载,当天在三四名决赛中以剩余3洞、5洞之差大胜新人裴润豪,获得第三名。

李基相在决赛中与对手缠斗至第11洞,趁崔俊宇在第12、13洞连续吞下柏忌之际,自己以连续保帕守住,从而掌握胜机。虽在第15洞被对手抓到小鸟球追至1洞之差,但李基相毫不动摇,在第17洞(五杆洞)结束了比赛。平均开球295码的长打者李基相,在剩余210米处用17度球道铁杆打出的第二杆停在离洞1.7米处。两杆上果岭、一推之后获得对方默许推入,“雨中血战”就此收官。

赛后,李基相还向主修声乐的未婚妻郭宝京(28岁)进行了“即兴求婚”,把写着冠军奖金2亿韩元的展板献给了她。李基相介绍说:“首胜之后我经历了很长一段艰难时期,她是一直在身边给我力量的珍贵的人。”两人在2009年夺冠后不久相识,将于11月22日结婚。李基相表示:“即使打坏一个洞,只要下一个洞打好就行的比洞赛很适合我的风格。”同时他说:“既然在比洞赛拿了两胜,接下来要在比杆赛拿下首胜。”

另一方面,在春川Ladena高尔夫俱乐部结束的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛斗山集团比洞赛锦标赛中,尹瑟雅(28岁·Partron Technics)以4洞之差击败金荷娜(28岁·BC CARD CO., LTD.)夺冠。这是她相隔1年7个月的冠军,也是个人第3胜。尹瑟雅表示:“虽然受胃炎折磨、天气也不好,但我咬牙坚持打完。”

阅读韩文原文