2014-05-25

[华尔街报告] 美国企业热衷猎购欧洲公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,全球最大制药企业美国辉瑞向英国第二大制药企业阿斯利康提出规模达1166亿美元的收购方案,但遭到拒绝。美国通用电气(GE)试图以135亿美元收购法国阿尔斯通的能源业务部门,却受阻于法国政府的反对。但据外媒解释,这些公司仍在水下推进并购(M&A)工作。

此类案例充分显示出近来美国企业在欧洲"猎企"的热度。美国企业的算盘是:一旦欧元区(18个使用欧元的国家)经济复苏显现,被收购企业价值就会上升,同时还能享受节省法人税、间接进军新兴市场等三重好处。摩根士丹利欧洲、中东与非洲(EMEA)部门并购联席主管约翰内斯·格罗勒表示:"今年以来,欧洲并购打破产业与国家界限、快速扩散的势头将会延续。"

据金融信息公司Dealogic统计,今年以来美国企业对欧洲企业的并购达237起,比去年同期增加约6%。由于欧洲各国政府反对出售国家基干产业,大型并购受阻,交易金额比去年同期减少。但由于美国企业对欧洲企业垂涎,预计整体并购金额也将增加。

《华尔街日报》(WSJ)报道称:"美国企业和投资者正把并购作为搭乘欧洲经济复苏的手段","金融危机后美国企业的资本健全性相对强于欧洲、融资利率较低,也在促进并购。"

特别是节省法人税的效果对美国企业颇具吸引力。美国联邦政府与各州政府法人税率合计的平均最高税率高达39.1%,而英国仅为21%。去年适用27%法人税率的辉瑞,若与阿斯利康的合并达成,原计划为每年节省10亿美元法人税而将总部迁往英国。

此外,收购欧洲企业也是分享新兴市场增长红利的手段。瑞士信贷欧洲并购联席主管维卡斯·塞斯说明称:"收购既具备发达水平治理结构、新兴市场占比又高的欧洲企业,是进军新兴国家的好'后门'手法。"

阅读韩文原文