2014-05-25

[华尔街报告] “热度还会持续”VS“市场疯了”并购泡沫之争同样火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来华尔街围绕全球并购(M&A)规模创下7年来最高值,泡沫之争也十分激烈。目前多数观点认为,得益于主要发达国家的货币宽松政策,低息资金充裕且经济复苏可期,并购热潮将会延续。相反,考虑到通常在经济见顶、市场利率上升时并购才活跃,认为这是异常泡沫的反驳声也不小。

◇“与2007年泡沫时不同”=近来并购热度近乎狂潮。据金融信息公司汤森路透数据,今年以来全球并购规模达1.3万亿美元,比去年同期增加91%。其中50亿美元以上的并购规模为6351亿美元,增长了3倍。据Dealogic调查,今年第一季度全球并购规模为8045亿美元,同比增长23%,创2008年第一季度以来最高值。

主流分析认为,此类并购热潮短期内很可能延续。即使美国、欧洲等经济仍显疲弱,长期仍可期待复苏。尤为重要的是,作为并购决策者的首席执行官(CEO)们的乐观情绪正在增强。据民间经济研究机构世界大型企业联合会调查,美国CEO第一季度经济信心指数为63,比上季度上升3点,创两年来最高值。约克资本管理公司CEO杰米·迪南表示:“目前经济好比杯中只有半杯水,但CEO们知道未来水会更满”,“并购加速的空间很大”。

也有分析认为,并购交易形态与2007年泡沫时不同。据《金融时报》(FT)解释,当时现金交易比重达76%,而今年仅为47%,为2001年以来最低水平。同时使用现金和股票的并购方式占33%,远高于2007年的14%。金融危机后强化了资本健全性的大型企业,关注并购更多是出于确保知识产权、扩充创新与创意等最大化协同效应的考量,而非投机目的。

安永香港分所金融服务合伙人基思·波格森表示:“近来并购总金额空前扩大,是因为巨型交易较多带来的错视效应”,“考虑到金融市场稳定、债券收益率下降、市场资金充裕等因素,很难认为并购热潮已经终结”。

◇“流动性过剩令市场疯狂”=但也有批评认为,今年以来股市收益率乏善可陈,投资者正在并购市场制造泡沫。多曼资本研究创始人伯特·多曼反问道:“市场有点神志不清,回想一下2008年全球金融危机吧”,并批评称:“企业手握过多现金却未能妥善运用,只一味执着于并购交易本身。”

他进一步强调:“正如1999年互联网热潮等过往案例所示,过度的并购热潮是股市崩盘的信号。”花旗集团信贷策略师马特·金也讽刺称:“并购增加就是冲向垃圾桶。”

此外还有分析指出,企业CEO对并购的兴趣可能瞬间冷却。摩根士丹利并购联席主管罗伯特·埃阿托罗夫预测:“虽然认为并购市场已进入长期复苏,但若出现(乌克兰局势等)地缘政治冲击,交易规模将骤减。”事实上,据道明银行近期针对美国首席财务官(CFO)的调查,60%的受访者预期美国经济复苏,但对围绕监管强化、金融波动性上升、税制改革等华盛顿政治风险的担忧也在加大。

尤其有观点认为,通常伴随投机需求的敌意并购激增是危险信号。据Dealogic数据,今年以来敌意并购规模为2734亿美元,几乎是去年同期706亿美元的4倍,也是继2007年同期3774亿美元之后7年来最大规模。中介公司IG市场策略师埃文·卢卡斯表示:“一方面是并购总规模增加,另一方面是投资者认为当前相当多企业股价被低估”,并预测“相当多投资者会在未来3年内股价上涨时获利离场”。

阅读韩文原文