2014-05-25

中俄天然气合约将重塑亚洲能源市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,中国与俄罗斯的天然气供应协议将重塑东亚能源市场格局。分析称,俄罗斯为降低在亚洲地区对中国的依赖,很可能扩大对韩国、日本等国的销售渠道。

25日,中国《经济参考报》等媒体预计,21日签署的中俄4000亿美元天然气供应协议将影响亚洲地区的能源价格结构。此前《华尔街日报》(WSJ)也预计,中俄天然气供应协议将给周边亚洲国家带来巨大好处。

专家也表示,根据这份为期30年的供气协议,中国将向俄罗斯提供巨额天然气开发基础设施费用,俄罗斯将由此推进此前一直推迟的西伯利亚地区天然气开发并建立运输体系。如此一来,俄罗斯不仅对中国,对周边亚洲国家也将具备供应能力。对此,《华尔街日报》分析称,科维克塔和恰扬金气田生产的天然气大部分将依据协议输往中国,其余部分将通过管道输送至符拉迪沃斯托克,再以液化天然气(LNG)形式供应给其他亚洲国家。该报指出,随着运输成本下降、价格走低的天然气供应,亚洲国家的能源价格负担将减轻,而俄罗斯则可降低对中国能源出口的过度依赖,在后续谈判中占据有利位置。

实际上,日本30%的电力发电依赖LNG燃料,但由于LNG全部通过船舶进口,使用的是全球最贵的天然气。以墨西哥湾产地为准,1mmbtu天然气(发热量25万千卡的气量)平均价格为4美元,而输入日本的价格是其4.5倍。若在中国财政支持下开发气田,符拉迪沃斯托克与萨哈林气田一同汇集东西伯利亚气田的天然气加以液化并供应韩国和日本等国,东亚天然气价格必然下行。当然,由于管道尚未建成,短期内很难认为天然气价格会下跌。但对中国的供气要4至6年后才开始,预计不会影响短期价格。

由于中国将承担俄罗斯气田开发的基础设施费用,也有观点指出,从韩国立场看应重启事实上已中断讨论的韩中俄天然气管道项目。此次中俄供气协议中,科维克塔和恰扬金气田生产的天然气将经斯科沃罗季诺、布拉戈维申斯克等地,通过管道输送至中国哈尔滨、沈阳、北京、山东青岛,因此应设法延伸这一区段引入韩国。英国牛津能源研究所高级研究员白根旭在3月的报告中指出:“用大型船舶运送LNG与拥有管道供应线,在价格谈判力上是有差别的。”专家解释,中俄管道在中国境内终点山东到仁川的距离仅约315公里,水深平均约55米较浅,经济性充足。部分专家指出,过去李明博政府推进的南北俄天然气管道项目即符拉迪沃斯托克—朝鲜—束草区段长达850公里,且存在朝鲜这一不可控变数,而西海管道项目则具备充分竞争力。若韩中俄管道连通,韩国很有可能成为向日本供应俄罗斯天然气的中转供应基地。

但也有观点指出,此次中俄供气协议可能给瞄准亚洲市场推进天然气开发的国家带来混乱。《华尔街日报》称:“以亚洲能源需求为前提推进的天然气开发项目,将不得不重新核算中国这一需求方变化带来的损益”,“考虑到俄罗斯以低价向中国供气,价格竞争力达不到相应水平的项目可能被中止。”这种情况下,供需长期内将重新达到平衡,长期价格也有可能不会下降。

阅读韩文原文