2014-05-25

提前投票的一切

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国范围内首次实行的事前投票制将于30日、31日两天进行。

事前投票制是指在选举当日6月4日因个人原因无法投票的选民,可不受住址限制,前往全国各地设立的投票站投票的制度。

事前投票站从上午6点至下午6点运营,全国各邑、面、洞各设一处,共3506处。

投票站主要设在邑面办事处或洞居民中心,具体位置可在选举管理委员会网站(www.nec.go.kr)查询。

中央选举管理委员会为方便选民,从本次地方选举起取消缺席投票,将事前投票制扩大至全国范围。

这得益于引入了将全国选民以一份名册电子化管理的统一选民名册。

因此,与此前的缺席投票不同,无需事前申报,只需携带身份证件即可投票。

身份证件包括居民登录证、护照、驾驶证、国家有功者证、贴有照片的学生证等。

随着全国首次在周五、周六两天实行事前投票制,能否带来投票率上升效果受到关注。

特别是本次事前投票首日恰逢"搭桥式"黄金连休的第一天,有多少选民参与事前投票,将影响投票率。

在去年4月和10月举行的补选中,事前投票的投票率分别为6.93%和5.45%。

因此,选管委正集中力量宣传事前投票制。选管委近期调查显示,10名受访者中有8人知晓事前投票制。选管委以较高的认知度为基础,为提高事前投票率公开了指引全国事前投票站位置的手机应用,展开宣传。

另一方面,事前投票结束后,辖区内选民的投票箱与辖区外选民的投票箱将以不同方式处理。

辖区内选民的投票箱将密封加印后运往主管选管委。

而辖区外选民的邮寄投票,则在监票人在场见证下打开事前投票箱,确认邮寄投票数后,以挂号邮件寄往主管选管委。

此后选举当日投票结束时,将邮寄投票箱送至计票场,与普通投票箱分开进行计票作业。

阅读韩文原文