2014-05-25

秋信守连续4场比赛击出安打……因脚踝疼痛被换下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球得州游骑兵队的秋信守(32岁)延续了连续4场比赛击出安打的势头。

但他在比赛中因左脚踝疼痛被换下。秋信守上月也曾因左脚踝伤势,自21日(韩国时间,下同)起连续6场比赛缺阵。

秋信守25日在美国密歇根州底特律科美利卡球场进行的对底特律老虎队客场比赛中,以第一棒兼左外野手身份首发出场,3次击球1支安打。赛季打击率维持在0.309。

得州当天以12比2大胜底特律,一雪前一天败北之耻。

秋信守在1回上半将底特律先发投手里克·波塞罗的变速球击成右外野安打。随后打者埃尔维斯·安德鲁斯击出滚地球出局期间,秋信守成功推进至二垒,但在米奇·莫尔兰德攻击时尝试盗三垒失败。

6回上半他又靠四坏球上垒,但因后续打者击出平凡球而未能踏上二垒。此后秋信守因左脚踝疼痛无法继续出场。

得州球团就秋信守被换下解释称:"纯属预防性措施。"

/数字媒体部

阅读韩文原文