2014-05-25

今夏“蒸笼教室”会消失吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年对中小学的电费支援规模较往年增加约25%。因此今年夏天因“蒸笼教室”而受苦的学生预计将有所减少。

教育部25日表示,今年在地方教育财政拨款中将学校教育课程运营费增加1004亿韩元,供一线学校用于缴纳电费,同时学校电费也下调4%。

这是因为韩国产业通商资源部将从下月1日起,在教育用电费中仅对中小学适用下调4%的费率。

增加的拨款与电费优惠相加,今年电费追加支援总规模将达1340亿韩元,相当于全部学校电费的25%。

与往年相比,今年每所中小学平均可将1160万韩元用于缴纳电费,从而可在夏季和冬季多使用相应的电力。

另一方面,教育部计划为解决一线学校的电费问题,持续推进设施改善和能效提升投资等。

/数字媒体部

阅读韩文原文