2014-05-23

全天候秋信守

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不只是第一棒,第三棒的位置也十分合身。在以第三棒出场的5场比赛中,秋信守(32岁,德克萨斯)打击率为0.353(17个打数6支安打)。他还连续两天击出本垒打。

秋信守23日(韩国时间)在美国职业棒球大联盟客场对底特律的比赛(德克萨斯9比2取胜)中以第三棒左外野手出场,在5比0领先的第四局一人出局、一垒有人时击出两分本垒打。他将左投手的直球推向外野越过围墙。这是继前一天的第5号之后本赛季的第6号本垒打。3个打数1支安打(1本垒打)并选到2次四坏球的秋信守,打击率升至0.310,上垒率为0.436。由于重炮手普林斯·菲尔德的颈部疼痛持续,可能需要接受手术,预计秋信守短期内将继续担任第三棒。

美国ESPN评价称:“秋信守不仅上垒率高,还是德克萨斯队中能制造最多长打的打者。”秋信守在队内打击率、上垒率、长打率(0.503)均排名第一。

阅读韩文原文