2014-05-23

[书] 好市多想的是,人是第一位…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1983年在美国华盛顿州西雅图开始运营的流通企业好市多,凭借以“人”为中心的企业文化成长为全球第七大零售商。 全球流通企业好市多的CEO詹姆斯·辛内加尔认为,改善企业环境的核心要素不是资本,而是“人”。对企业而言,重要的不是代表增长或销售业绩的数字,而是独有的企业文化。而其中,他认为关照人、即关照员工的文化最为重要。

“如果员工忙于应对裁员等内部风险,就很难把力量集中到外部风险上。”以这样的信念经营好市多30余年的结果是,员工之间形成了以公司为中心紧紧凝聚的文化。公司内部没有政治斗争,取代不安与竞争的是共鸣与创新,成为企业文化。结果,在裁员寒风开始刮起的2008年,好市多依然稳健,即便经济持续低迷,每年仍能实现10亿美元以上的利润。如今好市多是美国第二、全球第七大零售商。

领导力专家、畅销书《我为什么做这件事》的作者西蒙·斯涅克在最近出版的《领导者最后吃饭》(原名Leaders eat last)中,强调了营造这种企业文化的领导者角色。作者建议,不要为了赚钱而利用员工,而应从为使员工成长而运用资金出发,打造企业成长的良性循环。这里重要的是“安全圈(Circle of Safety)”。作者解释说:“追求安全是人类的基本属性”,“无论是原始部族还是现代企业,只要领导者让人相信他会保护我的安全,组织成员就会为组织的愿景和成功不惜做任何事。”这是建议打造一种齐心协力突破危机的企业文化,而不是各自为生存而惶惶不安。

然而现实却相反。企业为改善疲弱的经营环境,把员工当作祭品频繁裁员,是常有的事。作者将1981年美国前总统罗纳德·里根在罢工两天后大规模解雇11359名航空管制员一事,列为引发这一现象的标志性事件。当时里根总统为避免短期经济混乱,作出了大规模解雇这一迅速而具攻击性的决策。但那并不是正确的选择。上层默许一旦落下,公共机构和产业界便正式扩散出结构调整的氛围。CEO们为了平衡损益,毫不犹豫地大规模解雇员工。对此作者严厉指出:“把数字或资源置于人之上的思维,从人类学上说正面违背了领导者本应提供的‘保护’”,并讽刺道:“这就像父母把汽车放在孩子之前考虑,那样家庭这个组织就会四分五裂。”

物质越是富足,矛盾的是,“人”越沦为管理对象,非人化不断推进。作者强调,越是如此,我们就越需要更多的领导者。他说:“真正的领导力不是坐在顶端的人的城堡,而是只要属于集体的人都应具备的责任感”,“拥有正式职位的人或许有权在更大规模上发挥领导力,但我们每个人也都有责任牢固维持安全圈。”这正是在沉没的世越号上船长本应最后一个出来的当然理由,也是国民埋怨总统并要求其道歉的缘由。17000韩元。

阅读韩文原文