2014-05-23

亲朴派再受排挤…党权亦告危

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为郑义和议员、郑甲润议员 "对亲朴槿惠系主流和青瓦台来说是个冲击。"(新世界党一名亲朴议员)

新世界党非主流派议员郑义和23日以压倒性优势击败亲朴系的前党代表黄祐吕,实际上当选国会议长,在执政阵营引发震动。亲朴主流和青瓦台担忧领导力丧失,难掩紧张气氛。有观点指出,照此情形,选出将在一定程度上行使2016年4月大选举公荐权的党代表的7·14全党大会,结果也难以预测。

当天有147名新世界党议员参加的议员大会上,郑议员以101票之多、两倍以上的差距击败了亲朴主流打着"朴心"(朴槿惠总统意向)旗号力推的黄前代表。黄前代表仅获46票。将在第19届国会后半期两年间领导立法机构的郑议员,选区为釜山中区·东区,已五度当选议员。他出身神经外科专科医生,在李明博政府时期作为亲李明博系主流担任国会副议长,但与亲朴系和在野党议员也保持着圆融关系。在第19届国会前半期议长选举中曾败给亲朴主流的国会议长姜昌熙。将于27日国会全体会议上正式确定为下届国会议长的郑议员表示:"我将努力成为积极支持建设新大韩民国的议长","如有需要补充之处,会直接给(朴总统)打电话或登门陈述意见。"

当然,当天新世界党在属于执政党的国会副议长人选上,选择了亲朴主流、主张协商与革新·责任政治的郑甲润议员,但国会议长落入非主流之手,党内力量关系也预计将发生变化。党内有解读认为,在"世越号惨案"使执政阵营在6·4地方选举中亮起红灯的情况下,非主流和初选议员对青瓦台及亲朴主流的不满得以表露。新世界党一名议员表示:"尽管发生了'世越号惨案',党却无力地被青瓦台牵着走。"实际上,新世界党在临时领导机构紧急对策委员会层面,也未就新任总理正式向青瓦台传达党内意见。19日朴槿惠总统就国家大改造发表国民谈话时,党与青瓦台之间事前也没有意见协调。

此外,党内议员对制定了未经执政党与在野党协商便无法立法的国会先进化法的主要推手黄前代表的不满也起了作用。与黄前议员相比,郑议员对议员进行地毯式一对一接触较多,也是决定胜负的一个因素。据悉,多达79人的初选议员中相当一部分支持郑议员。

党内分析认为,在徐清源议员与金武星议员等激烈交锋的7·14全党大会上,亲朴系恐难以描绘出其所期望的图景。亲朴系在6·4地方选举党内初选中,也在大邱、首尔等地连续落败。新世界党一名议员表示:"总统的政治同志徐议员这张牌正蒙上阴云","若作为下届总统候选人群之一的金议员成为党代表,青瓦台的政治负担也将不小。"

阅读韩文原文