2014-05-23

韩国船级社向海洋水产部公务员招待游说…对组长、本部长2人申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责调查韩国船级社及海运相关腐败案件的釜山地方检察厅特别调查本部23日以向海洋水产部公务员提供酒席和高尔夫招待并赠送商品券的嫌疑(行贿、职务侵占),对韩国船级社金某(59岁)本部长和金某(45岁)组长申请了逮捕令。

该金组长与上周被法院驳回逮捕令的金某(52岁)组长并非同一人。

检方表示,金本部长自2012年12月起,先后7次向海洋水产部负责船舶安全的公务员提供高尔夫招待,并在酒吧提供款待,涉嫌行贿数百万韩元。

金本部长在2011年中秋前后,以要送给6至7名海洋水产部公务员为由,从另一位本部长处领取了780万韩元的商品券。

他在检方供称,当时监察过于严厉,未能将商品券送给最初确定的所有海洋水产部公务员,只送给了其中部分人。但检方表示,他拒绝就收受商品券的公务员具体是谁作出陈述。

检方调查还查明,他将自己持有的法人卡通过下属员工转交给了海洋水产部公务员。

他还涉嫌在就任新设的本部长职位时,向韩国船级社高层提供了5000万韩元。

金组长涉嫌从2012年起至最近,先后22次向海洋水产部负责安全领域的公务员提供价值1300万韩元的酒席和高尔夫招待。

金组长还涉嫌自2011年8月起至最近,在娱乐场所先后88次不当使用法人卡共计4700万韩元。

检方表示,他在三年间超额使用法人卡约4000多万韩元,还曾一次消费300万韩元后按每笔50万韩元分割结算。

金组长拒绝就与谁一起饮酒作出陈述。

特别调查本部已确认上月检方搜查扣押前一天夜间韩国船级社职员从会长室、高管室、秘书室等处转移文件的闭路电视(CCTV)画面,并正在调查是否存在藏匿证据行为。调查本部一位相关人士表示:“韩国船级社未经海洋水产部批准设立了子公司,也未妥善落实包括船舶安全问题在内的业务不实整改事项”,“我们认为韩国船级社高管和员工分工就多项现实事项提供了钱财和款待,目前正在调查”。

另外,釜山地方检察厅根据全国检察长会议决定为根除官民勾结腐败而展开大规模调查的方针,自当天起将特别调查组转为特别调查本部体制。

/数字媒体部

阅读韩文原文