2014-05-23 | 디지털미디어부

朝鲜军:“炮击说是捏造…南方舰艇先…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜军方23日反驳称,前一天对韩国海军巡逻舰进行炮击一事并非事实,反而是韩方进行了"胡乱开枪"(拙劣的射击)。

朝鲜当天以西南前线军司令部名义发布的"报道"中表示,"(韩方)编造不存在的事实大肆喧嚷,称5月22日下午我方向其位于延坪岛近海的舰艇发射炮弹,而其作为应对进行了回击"。

并主张称,"已确认的事实是,以取缔和平的中国渔船为借口越过我军海上警备界线、深入侵犯我方水域的傀儡海军舰艇胡乱开枪,然后编造成似乎是我方进行炮击的欺骗剧"。

此外,朝鲜提到韩朝将军级会谈韩方首席代表发来警告通知文,指出此举违反停战协定和韩朝协议,并称"这是出于把我军诬蔑为挑衅者的居心、为使荒谬谎言正当化而演出的欺骗剧"。

朝鲜还威胁称,"全体官兵已做好万全决战态势,要以全民族的名义无情粉碎傀儡军部匪徒不断累积的挑衅行径"。

此前22日,联合参谋本部表示,"今天下午6时左右,在延坪岛西南14公里处、西海北方界线(NLL)以南我方海域执行巡逻任务的我方舰艇附近落下2发敌方炮弹",并称韩军也进行了回击射击。

/数字媒体部

阅读韩文原文