2014-05-22

“扶持青年创业的钱?没有亲创投环境反成毒药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“帮助青年创业的单纯资金支持反而是毒药。因为准备创业者为了拿到那笔资金,会一味埋头填写材料。比起盲目鼓励青年创业,更重要的是营造亲风险投资的环境,让年轻人具备挑战意识。”

执掌全国大学生创业社团联合会满一年的余秀雅(28岁,韩国科学技术院物理系四年级,见图)会长在近日接受Seoul Economic Daily采访时强调,怀有创业梦想的大学生最需要的是把创业想法具体化所必需的教育和政策支持。她也是免费在线教育社会企业“Chok”的创始人。

她说:“很多学生在把想法商业化之后才迟迟意识到知识产权”,“大多数情况是错失了通过取得专利并以此筹措创业资金的机会,经历了试错。”她指出,关于专利、营销等书本上学不到的经营诀窍,系统性教育严重不足。

去年5月成立的创业社团联合会,拥有全国大学社团所属的约4000名学生会员。联合会举办各类创业营和教育活动,支持准备创业者的信息交流与培训。

余会长表示:“与一年前联合会会员仅约780人相比,大学生准备创业者比过去增加了,但认为创业很难的看法似乎没有太大改变。”

首先,希望孩子先就业的父母的反对是障碍。余会长还讲了一个故事:一位在信息技术(IT)领域成功创业、现掌管一家价值约100亿韩元企业的代表,在自己孩子说要创业时却加以劝阻。

“正因为知道创业过程很痛苦,才反对子女和家人创业。社会内部的氛围也在劝人就业。首尔与地方的温差也极大。一些在意就业率的地方高校甚至并不欢迎创业社团。”

面对“那还会劝人创业吗”的提问,余会长回答说当然会。她强调:“大企业职员、公务员并不差,但我还是想说,要带着挑战意识去生活。”

她接着建议:“不过,谁都知道的铁律——‘选择一样就必然失去一样’——不能忘记。”余会长回忆起在韩国科学技术院就读期间创办风险企业Chok时,曾有一个学期全部科目得了F。

“必须算清人生的机会成本,如果没有奉献一生的决心,就该早早放下创业的梦想。男生还有兵役问题,更要慎重。而最重要的判断标准,是自问自己是否幸福。”

她确信,如果青年们把想法具体化并成功商业化,其价值会变成100倍、1000倍。她主张,要让更多人成功商业化,就必须有教育作支撑。

她指出:“需要既讲企业家精神、也让人明白金钱概念的教育”,“没有经济和金钱概念的青年抱着‘先拿到资金再说’的心态创业的情况也很多,这是个问题。”

有很多情况是,只向青年创业士官学校等政府和地方自治团体的支持项目递交了事业计划书,拿到多则数千万韩元的资金,创业却还没开始就结束了。因为本应集中于开发和商业化的时间,都被提交给支援机构的材料填写占去了。

她还提到兵役问题,举例说初中时就首次创办公司、作为青年企业家而闻名的Wizard Works代表表哲民,到了三十岁仍在为兵役问题苦恼。她说:“青年创业多在二十岁出头开花,但男性因兵役问题很难确保创业的连续性”,“希望在并非逃避兵役义务、而是给青年创业者更多机会的宗旨下,入伍延期等制度能够得到改善。”

余会长在2010年就读韩国科学技术院时,曾到大田地区弱势群体的学习室做志愿活动,由此获得在线教育的灵感并开始创业。她出于公益目的创办了社会企业Chok:汇集大学生的教育捐赠内容,以视频讲课的方式,为教育机会相当匮乏的乡村学生提供很大帮助。仅开发教育服务模式就花了一年时间,而近来大学教授乃至大企业也以类似目的和形态推出了服务。

余会长对去年因涌入80万人——超过平时日均5000名用户的160倍——导致服务器一度宕机、错失业务扩张机会感到遗憾。她计划进一步增加把自己惨痛经验传授给后辈准备创业者的教育营。她说:“我怀着让Chok成为改变我国教育的起点、成为创意教育模式的迫切心愿,目前正全力完善平台。”

她还补充说:“我们内部把选择创业的学生称为‘疯子’”,“但我确信,只有他们成功,我国的未来才会光明。”

阅读韩文原文