2014-05-22

[金融焦点] 从KB 23日紧急董事会Q&A看事件全貌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国民银行电算系统更换问题而在KB金融集团内部爆发的矛盾,在多个层面都令人费解。本应仅凭经济性与效率就能决定的银行电算系统更换问题,却导致控股公司会长与银行行长分道扬镳,最终连金融当局也介入其中,演出了一幕极为难看的戏码。

金融界人士称,把KB事态当作“控股公司体制”这种硬件系统的手术来看待,是有问题的。其本质正是“人”。也就是说,会长与行长中至少有一人是错误的人事安排,由此恶性循环不断重演,最终甚至演变为权力斗争。也有说法称,此次事态因KB尤为严重的“匿名举报信”而进一步加剧。事态扩散后,KB于23日紧急召集银行董事会,但双方已渡过“卢比孔河”,预计矛盾难以弥合。现将此次事件相关的核心争议点以问答方式整理如下。

Q. 大事故为何偏偏在KB反复发生

-问题本质是“人”,而非“控股体制”

A. 此次事态爆发后,人们一致提出的问题是“为什么又是KB?”。往远处追溯,不光彩的事情已持续近10年。一位金融界首席执行官(CEO)22日断言:“虽有人提及控股公司体制的问题,但实际上KB事态皆源于人。”历任会长与行长的人事安排一再与政权形成特殊关系,从而加深了过去合并所致国民银行与住宅银行等派系矛盾(渠道之争)。上层的问题被扩大再生产为干部层面的人的问题。电算系统更换问题演变为权力斗争也正因如此。值得注意的是,国民银行行长李建镐在银行内部也没有多少友军,正进行一场“孤独的战斗”。构成银行董事会的10人中,除李行长与郑监事外的8人站在控股公司一边。据了解,甚至相当多副行长和高管也支持控股公司方面。在KB控股会长林英禄与李行长各自乘不同“降落伞”空降、行长无法正常行使权限的状况持续之下,此次事件成为一次性引爆积压矛盾的发火点。

Q. 电子邮件是事件起因吗

-IBM邮件之前的内部举报信或为起因

A. 控股公司方面主要指责的是,事件起因于IBM韩国代表发给李行长的私人电子邮件。以竞标落败企业代表发来的邮件为依据,银行CEO与监事对董事会决定举起反旗,按常理无法理解。实际上,与此次问题相关的银行监察室监察,是在IBM发出邮件后的4月末开始的。这也是控股公司方面主张银行监察缺乏正当理由的最大依据。但李行长方面主张,IBM的邮件只是“参考”对象,此前早已认识到新系统的问题。自3月起内部信息技术(IT)组织就对系统更换提出了问题,监察室以此为依据启动大规模监察并发现了确切问题,而银行董事会连讨论都予以拒绝。

因此有人认为,组织内部某人将载有系统更换背景的举报信寄给行长与监事,在监察进行过程中邮件到达,起到了催化剂作用。也就是说,其中介入了组织内的势力之争。

Q. 系统更换谁说得对

-核心在于是否正确反映风险成本

A. 银行监察室指出,在银行电算系统更换的决策过程中存在致命错误。去年11月提交银行经营协议会的报告中,未反映转向UNIX系统所将产生的1000亿韩元风险成本。监察室还表示,KB控股为强行推进UNIX系统更换,不当介入了银行IT组织。但KB控股正面否认这一点,称最初报告中已明示风险可能性,为消除此类风险,今年初已对新系统实施了基准测试(BMT)。特别是控股公司方面主张,在为UNIX系统投标企业制作招标建议书(RFP)时,已提出若超出特定容量则由企业方承担全部费用,从而消除了价格风险。KB控股首席信息官(CIO)金在烈反问:“通俗地说,就像手机的数据无限量套餐一样,让企业方对追加费用负责,为什么还要把这笔费用作为风险因素来反映呢?”

Q. 银行举旗反对,是否另有背景

-要弄清是否涉及利益问题,须有检方调查

作为银行董事会主力的外部董事彻底排斥银行监察室意见的原因也令人疑惑。这一部分也与KB治理结构上的问题直接相关,因为银行的外部董事被归为林会长的友好势力。监事郑炳基的监察报告于5月14日完成,16日提交银行监察委员会,但构成监察委员会的3名外部董事(吴甲洙、姜熙福、宋明燮)对此置之不理。李行长19日以职权再次提交董事会,同样遭到拒绝。国民银行监察室指出,连行长以职权再次报告的事项董事会都不予接受,这是重大问题。为何连讨论本身都拒绝?其中是否有掌控外部董事的KB控股的影响力在起作用?对此,控股公司方面表示:“这是银行外部董事判断监察室的监察缺乏正当理由后自主作出的决定。”

更重要的是,此次事态是否只是意气之争。若仅限于控股公司与银行方面的意见分歧,以23日董事会为关口,大方向有望确定。韩国金融监督院的特别检查也在等待。但若如部分人推测那样,通过检方举报和调查牵出利益问题,影响可能扩大为百万吨级。

阅读韩文原文