2014-05-22

[新总理提名安大熙] “直球总理”受命国家改造……安抚民心等课题堆积

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果是平常时期,朴槿惠总统不会打出(敢于直言的)安大熙这张牌。可以说,正因如此,执政党、政府和青瓦台都深切感受到当前是非常时局。”(新世界党一位相关人士语)

朴槿惠总统22日选择“安大熙”出任总理,被解读为意在正面突破6月4日地方选举,并在“世越号惨案”之后强力推进各项改革措施。通过提名一位兼具新鲜感、主见与果断的人士,也可看出其意图是预先防止6月4日地方选举后可能陷入执政末期跛脚状态的局面。

朴总统当天内定前大法官安大熙出任总理,同时实际上撤换青瓦台国家安保室长金章洙和国家情报院长南载俊,这也被解读为要在6月4日地方选举前树立革新形象。金室长近期发表“(青瓦台)不是灾难控制塔”的言论,引发争议。南院长要为国情院非法介入大选以及首尔市公务员间谍嫌疑案证据造假负责,并因去年公开南北首脑会谈对话录、导致国内舆论分裂而受到批评。

摆在安大熙面前的课题是,必须重新树立“世越号惨案”后一落千丈的政府领导力。特别是作为第2期内阁之首,他将亲自指挥朴总统所强调的国家大改造所需的官僚社会革新与根除腐败。视情况而定,向总统直言也是他的职责。现任总理郑烘原虽与安大熙同为检察出身,但曾部分被指为“唯命是从者”。

若政府组织法在今年6月临时国会获得通过,安大熙将同时主管新设的国家安全处和行政革新处,从而获得相当于“责任总理”的权限。青瓦台发言人闵庚旭当天表示,“他是推进公职社会改革与不正常状态正常化、能够实现国家改造的合适人选”,以此说明任命背景。新世界党议员洪日杓评价称,“他是‘世越号惨案’之后能够作为责任总理不无所作为、辅佐总统并彻底推进法律执行的果断人士”。

安大熙曾由司法考试第17期同期的前总统卢武铉任命为大检察厅中央搜查部长和大法官,并在上届大选时加入朴总统阵营。由于其在出任大法官时已经过国会人事听证会,预计在6月4日地方选举前后举行的听证会也很有可能顺利通过。与安大熙关系密切的Supreme Prosecutors' Office一位相关人士表示,“在上届大选中,他作为朴槿惠选举对策委员会政治革新特别委员长,反对引入国民大团结委员长韩光玉,当时与朴候选人产生摩擦而离开了政治一线”,并称“朴总统提名安大熙为总理原本可能会有些负担,但看来还是作出了决断”。安大熙曾在2003年以大检察厅中央搜查部长身份指挥非法大选资金调查,揭露了大国家党的“整车运钞”事件。

但不少分析认为,形势并不轻松,难以断言安大熙一路顺风。首先,摆在他面前的课题——公职社会的不作为与腐败根除、对“官阀”(官僚+黑手党)的制裁、放宽管制与公共机构改革、年金改革等,没有一项是容易的。还必须安抚因世越号而背离政府的民心。

他能否与此次未被撤换的青瓦台秘书室长金淇春以及新世界党等执政方面保持协调,并顺利争取到反对党的配合,也是未知数。新政治民主联合等反对党当即批评称,“从国民和谐与团结的角度看,这是令人遗憾的人事”,“特别是金淇春室长留任,使革新的意义荡然无存”。新政治联合议员金荣焕强调,“安大熙故乡为庆南、检察出身,而前总统金大中的首任秘书室长任命的是民正党出身、故乡庆北的金重权”,“总理就任后改组内阁时,应当实现国民团结型人事”。

阅读韩文原文