2014-05-22

“以四大平台集中扶持候选企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日在首尔小公洞乐天酒店举行的“全球专业后备企业指定书颁发仪式及全球专业企业论坛”上,韩国产业通商资源部次官金载弘(前排左八)与后备企业CEO们合影留念。/图片提供=中坚企业联合会 以独树一帜的专业性和企业家精神为基础、实现出口1亿美元以上的全球专业企业培育工作将正式启动。中坚企业联合会将与经济团体携手运营“全球专业企业论坛”,构建战略、金融、人力、营销等四大平台,集中支持全球专业后备企业。

中坚企业联合会22日表示,已与产业技术振兴院(KIAT)、大韩贸易投资振兴公社等一同在首尔小公洞乐天酒店举办了全球专业企业论坛。此次活动有中坚企业联合会会长姜浩甲、韩国产业通商资源部次官金载弘、KIAT院长郑在勋以及全球专业企业CEO及相关人士300余人参加。

以此为契机,中坚企业联合会将以四大平台为基础,不仅解决进军海外市场企业的各领域难题,还将提供从基本能力强化到进入目标市场的具体解决方案。战略平台由联合会内的全球战略咨询中心负责,为后备企业提供咨询。金融平台通过民营银行的投资基金、贷款等支持后备企业进军海外。同时构建人力和营销平台,帮助培养核心人才、确立品牌识别等。

面向后备企业还将开展△信息提供 △商机发掘 △导师—学员活动。通过讲座、会议和定制咨询,介绍最新全球议题及成长为全球企业的方法,并提供企业可立即利用的高端信息。此外开展导师—学员活动,将前辈企业的诀窍传授给后备企业,同时扩大海外项目联合中标、共同出海等机会。为发掘与全球企业的商机,还计划举办海外买家对接活动等。

姜会长强调:“以大企业为中心的增长战略,在迈入收入3万美元、贸易2亿美元时代方面存在局限”,“为实现韩国经济的跃升,需要构建并支持让中小企业和创业企业成长为中坚企业的成长阶梯,以及让中坚企业成长为全球专业企业的体系。”他还叮嘱:“要使全球专业企业论坛取得成功,主管机构、企业和利益相关方必须通过协作与共享创意,持续努力解决难题和问题。”

另一方面,当天韩国产业通商资源部追加指定了COMMAX、Fursys等22家全球专业后备企业。后备企业为具备专业性、对外导向性等条件的中坚及中小企业,产业部去年已选定46家,计划到2017年共培育400家企业。

阅读韩文原文