2014-05-22

孝琳展现古铜色“健美身材”的“马黛舞”写真

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有无需修图的八头身身材的孝琳,变身为展现富有弹性"Fit body"的性感拉丁女神。

被评价为最具唱功偶像的实力派歌手孝琳,在尽情展现其紧致而富有弹性的Fit body的"马黛舞写真"拍摄现场变身拉丁女神,引发关注。

身穿与其独特的古铜色肌肤、富有弹性的身材十分相衬的华丽拉丁舞服装、面带愉悦表情的孝琳的照片,是近日在时尚杂志SURE的"马黛舞写真"拍摄现场捕捉到的。

今年被选为拉丁风格茶饮料"太阳的马黛茶"广告模特的孝琳,为介绍自己完美Fit body的秘诀而拍摄了"马黛舞写真"。

当天,孝琳手持"太阳的马黛茶",尽情跳起了由本人亲自参与制作的拉丁风"马黛舞";据说在旁观看的拍摄工作人员看着她的舞蹈也兴致高涨、跟着孝琳跳起舞来,拍摄现场一时间差点变成拉丁舞派对现场。

特别是孝琳为拍摄写真长时间跳"马黛舞"后,开玩笑说"比SISTAR的舞蹈动作幅度更大,跳一次消耗的能量就很大"、"今天吃的午饭已经全消化了,应该瘦了3公斤",带着夸张的玩笑话让拍摄现场气氛融洽。

孝琳在拍摄现场还表示:"平时就像身材迷人的南美女性那样,把马黛茶当水一样放在身边喝。想吃的东西尽情吃、跳舞、喝马黛茶,已成为习惯。"

可口可乐公司相关人士表示:"孝琳是拥有古铜色肌肤、健康性感身材,还能驾驭拉丁风格热情舞蹈的多才多艺的歌手。此次'马黛舞'写真是孝琳平日魅力尽情展现的一次拍摄。"并称:"迎接衣着变轻薄的夏季,'太阳的马黛茶'计划与'Fit body'代表人物孝琳一起,传递尽情吃、尽情玩、把马黛茶当水喝的拉丁人生活方式。"

另外,产自阿根廷、巴西等南美地区的马黛茶在南美是当水喝的茶,在韩国国内尚处于引入阶段,但在全球被列为继咖啡和绿茶之后的世界三大茶之一。

阅读韩文原文