2014-05-22

[Seoul Economic Daily TV SEN] 旺季前免税店大幅折扣活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(主播)

随着国内连休与中国端午节相叠加,迎来销售旺季的首尔主要免税店纷纷启动大规模折扣活动,开始迎接国内外顾客。

韩志伊记者报道。

(记者)

首尔市中心一家免税店,购物的人们排起长队。

乐天集团、新罗等主要免税店趁下月初的公休日和中国端午特需,面向国内旅客和外国游客开展了折扣及预付卡赠送活动。

我来这里(乐天免税店)是为了买化妆品。我计划在韩国停留3至4天,对这里(乐天免税店)化妆品的品质非常满意。

随着出国前享受购物的消费者以及来韩购物旅游的外国游客增加,免税业界推出多种特别活动,展开揽客竞争。

乐天免税店在总店、世界店、COEX店开展主要品牌季末促销活动,并赠送商品券。

世界店的酒类全部品类优惠20%,红参产品最多优惠10%,购买3件以上香水可优惠20%。

COEX店按化妆品购买金额最多即时优惠3万韩元,仁川机场店则正在开展太阳镜最高优惠40%、化妆品和香水最高优惠15%的活动。

5月也有连休,即将到来的6月也预计有连休。为了让顾客前来购物,我们正在开展品牌活动、预付卡赠送活动和抽奖活动。

新罗免税店在本月29日前向所有到访首尔店的顾客赠送面值1万韩元的赠礼券。此外,还开展在上午9点至正午12点或晚7点至9点时段购物的顾客可获得双倍预付卡的活动。

在前往免税店的国内外游客人数不断增加的同时,下月初的连休又与中国端午重叠,免税店业界正为迎接顾客而忙碌。

Seoul Economic Daily TV 韩志伊报道。

阅读韩文原文