2014-05-22

玄旿锡“实感经济仍困难…加强对脆弱行业支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡22日表示,将持续加强对“世越”号惨案后经营困难的脆弱行业的支援。

玄旿锡副总理当天上午在政府首尔办公楼召开经济长官会议时表示:“‘世越’号惨案后一度萎缩的消费活动,从指标上看有所恢复,但要说已形成明确趋势还为时过早。”

玄副总理称:“批发零售、餐饮、住宿、运输业等与民生密切相关领域的实感景气依然艰难”,并表示将加强对脆弱行业的支援。

玄副总理在会上还表示,将推出与中小及中坚企业商业秘密保护相关的定制化对策。

他补充说:“将修订相关法令,减轻受害企业对商业秘密侵害的举证负担,并强化商业秘密外泄时的损害赔偿责任。”

对商业秘密外泄的企业将提供法律咨询支援,并推进扩大培养商业秘密管理人才的专门教育课程方案。

/数字媒体部

阅读韩文原文