2014-05-21

美中网络战,会拖累美国IT企业吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国起诉5名中国人民解放军军官致两国网络安全摩擦加剧,进驻中国的美国信息技术(IT)企业正忐忑不安,担心今后会遭到中国当局何种不利待遇。

《华尔街日报》(WSJ)和路透社等外媒20日(当地时间)报道称:“两国间激化的网络安全争论正成为进驻中国的美国IT企业的又一道障碍。”报道指出,过去数年的美中网络安全交锋已使这些企业的销售受到不小打击,此次美国联邦大陪审团起诉中国军人可能令其在华业务进一步恶化。

据研究机构高德纳(Gartner)数据,中国IT市场规模预计将从去年的3239亿美元增长38%,到2018年达到约4469亿美元。为抢占如此高速增长的中国市场,全球IT企业展开激烈争夺,但在前中央情报局(CIA)职员爱德华·斯诺登曝出美国国家安全局(NSA)入侵中国政府和企业之后,美国IT企业在华业务遭受重大打击。中国互联网数据中心(IDC)企业21Vianet首席财务官(CFO)萧祥文表示:“斯诺登伤害了所有美国企业。”

IBM过去3个季度销售额减少逾20%,思科今年第一季度销售额下降8%。思科首席执行官(CEO)约翰·钱伯斯及高通管理层也承认网络安全争议对在华业务造成负面影响。微软(MS)则因中国政府以安全及节能等理由禁止政府机关使用最新计算机操作系统Windows 8而受到打击,市场上有分析认为这也是中国政府对美国的抗议举措之一。

在此情形下,美国此次起诉将“雪上加霜”,拖住美国IT企业的后腿。路透社报道称:“专家普遍预计,虽然不会直接出现明显的报复措施,但(美国IT企业)在中国开展业务将变得困难许多。”

在美国,尤其担忧中国政府和企业以安全为由回避美国企业,从而使市场被中国厂商夺走。麻省理工学院(MIT)教授霍华德·安德森预测:“中国政府使用本国厂商(华为、中兴、小米等)产品的情况会增多。”此外,WSJ报道称:“美中两国正在推进的半导体、医疗器械等高端产品关税免除谈判也可能受到负面影响。”

但作为受害方的美国IT企业深知通过黑客攻击等网络攻击造成机密泄露的严重性,因此对政府此次举措也无法反对,只能暗自焦急。一位IT业界人士向路透社表示:“机密泄露造成的损失十分普遍,没有任何企业能够抗议。”《金融时报》(FT)当天也引用美国证券交易委员会(SEC)资料报道称:“担忧网络间谍行为造成损失的美国企业数量在过去2年增加了一倍以上。”FT称,担忧网络安全受损的美国企业数量从2011年6月至2012年5月的519家增至2013年6月至2014年5月的1174家,增加一倍以上。银行业近2年网络安全受损报告件数从36件激增至81件,针对石油、天然气生产业的网络攻击案例在同期也从28件大幅增至62件。FT指出:“从这些数字可以看出巴拉克·奥巴马政府为何起诉5名中国人民解放军军官。”

。

阅读韩文原文