2014-05-21

[首尔论坛2014]牛仔裤登台的热烈“创新”演讲…“内容印象深刻,毫不枯燥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子小提琴家박은주在“首尔论坛2014”庆祝演出中演奏。/李镐载记者 21日,“首尔论坛2014”参会者在王朝厅前展出的Samsung Electronics曲面UHD电视前聚在一起交谈。“首尔论坛2014”上还展出了现代汽车集团途胜氢燃料电池车和LG电子曲面超高清电视等尖端产品,引人注目。/李镐载记者 “首尔论坛2014”的首日,印证了管理学家彼得·德鲁克所言“预测未来的最好方法就是自己创造未来”。

在首尔论坛举办地首尔新罗酒店王朝厅前,被视为下一代环保汽车的现代汽车集团途胜氢燃料电池车,与Samsung Electronics和LG电子推出的尖端曲面超高清电视并排陈列,吸引了参会者的目光。这些产品被评价为当前韩国技术取得的最新成果,也预示着将被创造性技术改变的未来图景。

凭借领先的技术实力,现代汽车集团在全球最先量产氢燃料电池车,并将从下月起以地方政府为中心启动国内销售,目标是在2020年实现普及。当天,现代汽车途胜氢燃料电池车通过开放酒店后侧墙面和通道进入会场。这款以氢为燃料运行的汽车排放水而非尾气,是环保设备。

在显示领域不断交替刷新世界最早、最佳纪录的三星集团与LG电子的显示屏同样是亮点。Samsung Electronics的79英寸曲面UHD电视凭借弯曲屏幕效果,使观众在任何位置都能看到无畸变画面,提升了沉浸感。由于是大尺寸屏幕,被评价为让人仿佛身处演出现场或电影院般身临其境。LG电子的55英寸曲面OLED电视则实现了不到5毫米的纤薄厚度,尤其是精准而深邃的色彩再现技术备受关注。

“首尔论坛2014”的舞台同样体现了以技术实现的未来指向性。

主屏幕比去年更宽,两侧也安装了屏幕以增强立体感。舞台导演、Seoul Economic Daily TV报道制作部部长박인한表示:“通过两侧屏幕的透视效果和阴影效果呈现3D立体影像,舞台采用突出式曲线设计,让演讲者与参会者能够更近距离接触”,并称“音响也构成为左右前后都能听到的立体声,以提升沉浸感”。

另外,庆祝舞台上小提琴家박은주以电子小提琴演奏了弗里茨·克莱斯勒的《前奏曲》,赢得喝彩。박씨在说明选曲背景时表示:“意为序曲的《前奏曲》既暗示技术将开启的未来序幕,又兼具挑战性与动感,我认为很符合今天论坛的性质”,并称“电子小提琴将古典乐器小提琴与技术成果电子音响相结合,非常契合今年‘首尔论坛’的场合”。

박씨主修正统管弦乐,跨越古典、新世纪、Trot等多种类型,并在电视剧《贝多芬病毒》中出演小提琴家角色,活跃于多个领域。她还曾获得“大韩民国演艺艺术奖”社会服务奖,是积极践行分享的音乐人。

阅读韩文原文