2014-05-21

“恐龙”特许加盟企业,营收如雪球捐赠似鼠尾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年入数百亿、数千亿韩元的"巨龙"特许加盟企业在捐赠方面却相当吝啬,因此受到指责。随着创业人口增加,营业收入大幅增长,特许加盟业正崛起为韩国代表性产业群,但捐赠水平仍停留在小杂货店程度。

21日,Seoul Economic Daily分析韩国15家代表性特许加盟企业的审计报告显示,去年捐赠1亿韩元以上的仅有4家。巴黎克鲁瓦桑(64亿韩元)遥遥领先,运营芭斯罗缤的BR韩国(26亿韩元)紧随其后。Genesis BBQ(7亿韩元)和本粥总部本爱夫(5亿韩元)也勉强撑住了面子。

但除这些企业外,捐赠支出十分吝啬。运营"元奶奶菜包肉"等品牌的元与元去年捐赠金额为4204万韩元,反而比2012年(4792万韩元)有所减少。该金额仅相当于元与元去年营业收入(659亿韩元)的0.06%。

以NeNe炸鸡闻名的GNF则是"食盐级捐赠"的典型。去年捐赠金仅为10万韩元,与捐赠为零(0)的2012年大同小异。GNF去年营业收入为141亿韩元。去年营业收入达994亿韩元的Nolboo虽比2012年(94万韩元)增加了捐赠,但金额仅为5071万韩元。

此外,去年营业收入少则数百亿、多则数千亿韩元的墨西卡纳(1140万韩元)、菜鲜堂(3000万韩元)、运营"桥村炸鸡"的桥村F&B(8796万韩元)、以世界啤酒专门店"WABAR"闻名的INTO餐饮产业(2400万韩元)等,捐赠金也不足1亿韩元。

问题在于,这些代表性特许加盟企业保持稳健的营业收入增长,却在捐赠等分享方面态度消极。随着创业人口增加,特许加盟市场快速扩大,但在捐赠等社会活动上并不积极,"只顾扩张加盟店,不关心分享"的批评不少。

一位特许加盟业界人士指出:"历史相对较短的特许加盟业界,与快速增长不同,捐赠文化尚未扎根","随着创业市场扩大,特许加盟企业表面上凸显了平民形象,但在分享方面却是例外"。他还补充说:"靠扩张加盟店而非供应食材获取收益的结构也是问题","收益随加盟店数量起伏不定,因此难以有体系地开展捐赠"。

另一位特许加盟业界人士指出:"此前只热衷于扩张加盟店,对捐赠等分享文化确实有所忽视","这是整个特许加盟业界应当反省的地方"。

阅读韩文原文