2014-05-21 | 디지털미디어부

小工商户专项资金支持扩大至餐饮、批发零售业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为帮助因世越号惨案而陷入困境的小工商业者,特别资金支持将扩大至餐饮和批发零售业。

政府与新世界党21日在国会举行"民生经济活性化对策协商会",就上述追加支援措施达成一致。

党政双方决定,将原本仅限于旅游、运输、住宿行业的小工商业者特别资金供给对象扩大至餐饮业和批发零售业,并利用旅游振兴开发基金支持演出艺术界的振兴事业。

对位于安山市和珍岛郡的餐饮企业,将提供信用保证基金、技术保证基金的特例保证,每家企业最高可获得3亿韩元的低息资金贷款支持。

对位于安山市的小工商业者,将通过地方信用保证基金追加编列300亿韩元的特例保证。

新世界党政策委员会副议长安钟范解释称:"如果在此时不能妥善应对,当前的内需萎缩就面临长期化的风险","会上指出,有必要优先出台针对中小企业和个体经营者的对策,并亟需稳定涨跌幅度剧烈的农产品价格。"

/数字媒体部

阅读韩文原文