2014-05-21

[纽约股市]业绩不佳与提前加息忧虑致下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日(当地时间),美国纽约股市因企业业绩不佳以及对美联储提前加息的担忧而收跌。

当日,在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于16374.31点,较前一交易日下跌137.55点(0.83%)。标准普尔500指数也下跌12.25点(0.65%),报1872.83点;纳斯达克综合指数同样下跌28.92点(0.70%),收于4096.89点。

当日股价下跌,是因为在没有重要经济指标发布的情况下,零售企业业绩不佳加剧了市场对美国消费复苏的担忧。文具用品专营连锁店史泰博股价当日暴跌12.55%。史泰博公布,第一季度净利润为9620万美元、每股15美分,较去年同期减少43%。城市户外用品公司公布的业绩也低于市场预期,股价下跌8.82%。

此外,费城联邦储备银行行长查尔斯·普罗索提出提前加息的可能性,也对投资情绪产生了负面影响。普罗索当日表示:"今年下半年和明年美国经济将快速增长","美联储的量化宽松将在今年秋季结束,首次上调基准利率的时点也会比华尔街预期更早"。

当日,纽约联储主席威廉·杜德利表示"从结束资产购买到首次上调基准利率之间会有一段时间",但股市对普罗索的言论反应更为敏感。杜德利表示:"加息速度将取决于经济改善状况和金融市场的反应",但同时预计"可能会相对缓慢"。

受杜德利言论支撑,美国国债价格上涨。当日10年期国债收益率报2.512%,较前一交易日下降2.5个基点。与股市恰恰相反,债券市场把重心放在了杜德利的言论上。

此外,连续两日反弹的中小盘股转跌,也是股价下跌的原因之一。当日以中小盘股为主的罗素2000指数下跌1.5%。詹尼·蒙哥马利·斯科特首席投资策略师马克·卢奇尼表示:"到6月之前也不会有重要经济指标发布,缺乏推动股市上涨的催化剂,预计短期内股价将在区间内波动。"

阅读韩文原文