2014-05-20

[CEO专栏]要真正做大退休年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今正是百岁时代。联合国在2009年的《世界人口老龄化》报告中,将百岁长寿普遍化时代的人类定义为“百岁人(homo hundred)”。

许多社会学者和未来学者将经济能力、健康、兴趣爱好、伴侣列为享受长寿福祉的必备条件。其中最基本的是经济能力,而要具备这一点,就必须持续产生收入。

像终身工资一样提供现金的金融产品,唯有年金。

目前我国的年金制度为三层结构。第一层是为社会保障而设的国家基础保障——韩国国民年金,第二层是为劳动者退休后生活而设的退休年金,第三层是依靠个人自身努力的个人年金,共同支持国民的养老生活资金。

笔者想谈谈三层结构中第二层即企业保障——退休年金的现状、问题以及激活方案。

我国的退休年金制度于2005年12月引入。在迎来第八年的去年年末,国内54家退休年金运营机构的积累金规模达到84万亿韩元,可以说在量的方面取得了显著增长。

中小企业引入率仅16%

然而事实上,这仍未达到我国的经济水平。

细致分析成果可以发现,国内退休年金积累金仅相当于总推算额152万亿韩元(全体常用劳动者1015.9万人×月平均工资245.4万韩元×劳动者平均在职年数6.1年)的55%。引入率方面,全体160.7万个事业场所中仅有25.7万个引入,只占整体的16%。

参加人数为470万人,参加率也仅为46%。在选择运营机构时,专业性和运作能力之外,特定金融机构的既有交易关系及优越地位等特殊因素仍被反映,偏重现象依然存在。在制度类型及运作方式上,也与发达国家不同,集中于确定给付型(DB型,72%)和本息保障型(93%)。

然而其中最大的问题是,处于养老准备死角地带的中小企业事业场所的退休年金引入率依然没有改善。

300人以上大企业的引入率为91%,而300人以下的中小企业仅为16%。其中占全体事业场所数96%的30人以下小企业为14%(10人以下小企业为12%),可以说绝大多数中小企业仍处于退休年金的篱墙之外。

那么如何提高中小企业的退休年金参加率呢?审视中小企业的现实可以发现,首先有许多中小企业虽有引入意愿,却因会计上的损失而难以引入。有必要积极研究由政府层面补贴退休年金缴纳额的一定部分,或对相关劳动者给予税制优惠。

第二,一般追求营利的退休年金运营机构,对于同等投入成本下难以确保收益的中小事业场所,招揽态度较为消极。为此,中小企业厅及中小企业中央会有必要向标榜专责中小企业退休年金的运营机构提出制度性激励,使其能够招揽中小企业。同时也应帮助中小企业的劳动者选择兼具专业性和收益性(运作收益率)的退休年金运营机构。

第三,为激活中小企业的退休年金参加,重新整备联合型制度和招揽人制度也很必要。由政府或下属机构支持简化参加程序及管理,或修订招揽人选拔及手续费规定,也是一种办法。

应增加对劳动者的税收优惠等激励措施

最后,还需要通过修法或提供激励,使仍停留在退休保险及信托中的退休金(余额1.7万亿韩元)尽快转换为退休年金制度。

如果作为社会经济弱者的中小企业劳动者在百岁时代沦为新的贫困阶层,那么不仅企业和劳动者,国家财政层面也必将伴随巨大成本,这是显而易见的。

面对迅速到来的长寿时代,政府及退休年金运营机构应通过激活退休年金制度,尽最大努力使企业和劳动者双方都能满意。这或许就是通过退休年金实现一举两得吧。

阅读韩文原文