2014-05-20

托儿所新建、维修时请接受环境安全检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年9月底起,新建托儿所、幼儿园等儿童活动空间,或进行一定规模以上的扩建、翻修时,必须接受环境安全检查。此外,儿童用塑料、木材等产品必须标示环境有害因子含量。

韩国环境部20日表示,已制定并立法预告包含上述内容的《环境保健法》施行令及施行规则部分修正案。根据修正案,儿童活动空间扩建面积达33平方米以上,以及地面、墙面等修缮面积达70平方米以上时,即列为检查对象。但使用获得环境标志认证的涂料、饰面材料等进行翻修的情况,可不列入确认检查对象。

此外,制造及销售儿童用塑料、木材、油墨等产品的经营者,须按工艺试验标准对壬基苯酚等4种环境有害因子进行检测,并在产品包装上标示含量。

此次环境安全检查相关修正案将经过规制审查、韩国法制处审查、国务会议表决等程序,自9月25日起施行。儿童用品环境有害因子标示制度则自明年1月1日起施行。

阅读韩文原文