2014-05-20

破产管理企业即便签约后,收购方不合格也不予批准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,进入法定管理的企业即便签署并购(M&A)合约,若收购方存在道德问题,重整计划案将不予批准。此举被解读为:即使出售主承销商等在合约过程中未能筛查出与法定管理企业前所有人有关联的收购方,法院也将再次进行核查,以防止出现如前世模集团会长俞炳彦那样将法定管理滥用为免除负债手段的弊端。

韩国大法院于20日公布了与世越号事件相关的司法综合对策,其中包含防止法定管理企业前所有人滥用法人重整制度的内容。该对策首先通过严格审查,把不适当的收购方排除在并购程序之外。

首先,法院计划对出售主承销商施加严格的调查义务,并对有意收购者施加资料提交义务。

为此将新设程序,要求会计事务所等出售主承销商切实、严格地调查有意收购者的资金筹措能力与资金来源、与重整公司的关系,务必确认其是否与原所有人存在关联。有意收购者须配合为确认与原所有人关联性等而进行的调查并提交资料。若不予配合,可被排除在收购方选定之外。

同时决定将不道德的有意收购者排除在优先谈判对象之外,并在优先谈判对象确定后,就该对象与原所有人之间是否存在关联,向债权人协议会、负责结构调整的高管、监事、利益相关方等征询意见,建立多层级核查体系。

特别是,即便因出售主承销商等未能查明与原所有人的关联性而签署了并购合约,对收购方存在问题的重整计划案也将不予批准。

此外,若出售主承销商已知或本可知悉收购方与原所有人之间存在关联却疏于确认,将把其排除在出售主承销商之外,并将其从重整程序出售主承销商及调查委员候选名单中剔除。

韩国大法院计划在近期召开首尔中央地方法院及主要法院破产首席部长紧急座谈会,推进制度改善。

同时,针对有人指出对如世越号这类造成大规模人员伤亡的安全事故处罚标准过低的问题,司法机关层面将立即启动研究与审议,以推动出台可作出适当量刑的立法。此外还计划就修改量刑标准展开讨论,以便对影响全体国民的食品、保健相关犯罪判处更为严厉的刑罚。

阅读韩文原文