2014-05-20

[世越号惨案]检方研究对清海镇海运“实际所有人”俞炳彦适用过失致死罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清海镇海运“世越”号的实际船东、前会长俞炳彦是否会以业务过失致死罪被追究刑责,受到关注。

正在调查事故原因的检警联合调查本部,正在研究对俞前会长适用业务过失致死罪的方案。

调查方面认为,若俞前会长直接参与了“世越”号船东公司清海镇海运的经营,便可追究其对此次惨案的责任。

调查结果显示,尹前会长自2013年3月至今年2月每月从清海镇海运领取1000万韩元薪酬。还查实其以顾问费名义每月收取1500万韩元。

据查,在内部组织图上,尹前会长也被记载为清海镇海运的“会长”和“1号员工”。

此外还查明,俞前会长参与了被称为“世越”号“姊妹船”的“Ohamana”号的出售以及“世越”号的增建。

调查本部已以业务过失致死等嫌疑逮捕清海镇海运代表金韩植(72),并正集中调查是否曾就构成事故原因的复原性问题及事故情况向俞前会长作出报告。

据悉,金代表供称,关于“Ohamana”号的出售曾向俞前会长报告,但“世越”号增建和复原性问题未作报告。

但调查本部认为,从清海镇海运曾推动同时出售“世越”号与“Ohamana”号来看,俞前会长很可能收到了关于两艘船复原性问题的报告。

业务过失致死罪适用于因业务上的疏忽致人受伤或死亡的情形。即使本人并未直接引发事故,也可追究最高经营者经营上的疏忽责任。

调查本部关注的先例是,造成502名死者的三丰百货店倒塌事故责任人、前三丰建设产业会长李俊被判实刑一案。

李前会长也因维护管理上的过失以及事故当天未采取疏散措施,被以业务过失致死等罪起诉,并被判处有期徒刑7年6个月。

调查本部计划,待正在调查尹前会长一家经营违法行为的仁川地方检察厅特别调查组控制俞前会长人身后,展开正式调查。

/数字媒体部

阅读韩文原文