2014-05-20 | 디지털미디어부

[世越号惨案]为学生取救生衣的教师全秀英遗体被打捞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号沉没时,为学生取救生衣、试图帮助他们逃生而失踪的女教师,最终以遗体的形式回来了。

据京畿道教育厅和檀园高中20日消息,19日下午在沉没的世越号3层厨房餐厅内额外收容的女性,经确认为檀园高中二年级2班班主任全秀英(25)老师。

被发现时,全老师身穿蓝色长袖连帽T恤和卡其色运动裤。

据悉,全老师从5层R-3客房下到学生们所在的4层后遇难。

事故当天16日上午9时11分,她给母亲发送了船正在沉没的短信。之后9时15分母亲打来电话,她说“学生们都穿上救生衣了。手机没电了,快挂吧”,十余秒后便挂断了电话。

据说与男友通话时,她也只说了“要给学生们准备救生衣”,随即挂断电话。

此后母亲发来“如果获救了就联系我”“想见我漂亮的女儿”等短信,但至今没有回复。

全老师毕业于高丽大学国语教育系,去年2月通过任用考试,首次赴任檀园高中。她所教的一年级学生升级后,她主动请求担任二年级班主任。

任用时她在脸书账号上写下“我通过任用考试了。我会成为时刻为学生着想的老师,谢谢”,正如这段感言所示,她是一位关心学生的教师。

全老师的父亲是韩国产业通商资源部南北经济合作组组长全济九。事故后他强忍泪水如常工作,上月22日女儿的事迹开始被报道后,自23日起请假在彭木港等待女儿。

全老师的遗体20日上午被移送至首尔圣母医院殡仪馆,将于22日出殡,随后安放在同事教师遗骸所在的华城孝园骨灰公园。

/数字媒体部

阅读韩文原文