2014-05-19

[读者来论]应强化手机游戏全球竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

手机游戏如今已非常贴近我们的生活。在地铁或公交车上看到玩手机游戏的人,早已是熟悉的风景。

随着韩国智能手机普及率快速提升,相应内容的需求也大幅增长。尤其是手机游戏引领智能手机内容市场,正快速成长。就连原本与游戏相距甚远的40至50岁中年群体也开始玩游戏,手机游戏市场可谓爆发式增长。

市场扩大、供给增加是极为自然的结果,但审视当前的移动市场,现实并不轻松。要做出在国内市场取得成功的手机游戏,已难如摘天上的星星。

如今是把目光转向海外市场、寻找突破口的时候了。过去进军海外市场也是极其重要的话题,但在当前形势下,这应被视为必需而非选择。不仅中国、日本等亚洲地区,北美和欧洲的手机游戏市场也在急速成长,必须激烈地努力把那块市场蛋糕变成自己的。

在全球市场取得成功并非空中楼阁。已有多个案例充分证明了韩国游戏在海外市场的可能性。

Com2uS于3月末将手机游戏《钓鱼的神》在全球市场同步上线,仅40多天便达成1000万次下载的佳绩。尤其值得关注的是,销售额及下载量的90%以上来自海外。

我们已拥有十几年制作手机游戏积累的优秀人才与技术实力,并且已具备被称为网络游戏宗主国那样的网络类游戏竞争力。通过最大化这种竞争力,韩国手机游戏产业不仅能实现跃升,还能引领全球手机游戏市场。

阅读韩文原文