2014-05-19

右手球员托德,生涯首冠靠左手夺得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第13洞(三杆洞·180码)。以2杆优势领先、一路顺风的布伦丹·托德(29岁·美国)遭遇危机。开球后球落在果岭右侧一棵大树旁边。作为右手球员,他因树木无法完成正常挥杆,思考后面对树木站位,采用左手击球姿势。距球洞还有20多米。用挖起杆杆头背面击出的球顺着下坡巧妙地滚上了果岭,托德推进2米保帕推杆。若记下柏忌或双柏忌,夺冠就难以保证。

托德凭借出色的危机处理能力,在第77场比赛中夺得美国职业高尔夫巡回赛(PGA)首胜。托德19日(韩国时间)在美国德克萨斯州欧文市四季TPC球场(70杆·7166码)举行的拜伦·尼尔森锦标赛第四轮中,无柏忌抓下4只小鸟,打出低于标准杆4杆的66杆。他以总成绩低于标准杆14杆的266杆,以2杆优势甩开麦克·维尔(加拿大·低于标准杆12杆)登上冠军宝座,获得124万2000美元(约合12.7亿韩元)奖金。

2009年登上PGA巡回赛但未取得亮眼成绩、在二级巡回赛间往返的托德,还获得了两年的参赛资格以及明年大师赛的出场权。当天以并列领先出发、到第10洞抓下4只小鸟的他,在第13洞渡过难关后,又在第17洞(三杆洞)推进4.5米保帕推杆,化解最后的危机,登顶夺冠。

2003年大师赛冠军、左手球员维尔自2007年10月普莱斯电子公开赛夺冠后一直期待生涯第9胜,但被毫不动摇的托德阻挡。曾一度升至世界排名第3的维尔,2012年参加14场比赛全部未能晋级,经历了低迷期。去年在22场比赛中也没有一次进入前25名,并13次遭淘汰。另一方面,在第三轮以1杆之差位列并列第3、有望夺得首胜的美籍韩裔选手詹姆斯·韩(33岁)未能减少杆数,以并列第5(低于标准杆9杆)结束比赛。

阅读韩文原文